検索条件

CATALOG

2,607件の衣装

MAIN / メイン衣装画像

ホーム信号コーディネーター服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

ホーム信号コーディネーター服

列車の発着を案内する係員のため、短丈の視認ヨークと片腰の信号具ケースを主役にした服。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

格納庫の機体外科医 — 雲上空母の機装隊を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

格納庫の機体外科医 — 雲上空母の機装隊

雲上空母の機装隊の一案。白い多関節袖、器具トレイ腰帯、無塵ロングシャツ。巨大機械へ乗り込む役割を、操縦姿勢と整備動線から別々に設計した部隊服。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ぱんだ月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

ぱんだ月影パレード仮装

ぱんだ月影パレード仮装。ぱんだ尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第173案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第173案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.47-2014」を、1920-1940・Japan・Plain weave; resist-dyeing という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

銀雪閉会の旗手ジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ステージウェア

銀雪閉会の旗手ジャケット

閉会旗を持つ肩を守りながら長時間立つ。 対象は「冬の式典性を運動服と装甲輪郭で表す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

衛星通信の保守カーゴを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

衛星通信の保守カーゴ

衛星通信の保守カーゴ。衛星通信の尾側ツールカーゴを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

自動運転案内係 — 移動を支える乗務服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

自動運転案内係 — 移動を支える乗務服

移動を支える乗務服の一案。乗降補助ループ、非常操作端末、親しみやすい丸襟服。乗り物ごとの姿勢、気候、接客、緊急対応から十種の乗務服を設計する。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

蝶弁呼吸訓練の胸鎧を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
テックウェア / アダプティブ

蝶弁呼吸訓練の胸鎧

呼吸訓練の吐息量を安全弁の動きで示す。 対象は「春のケア収納を空想機械の装甲型へまとめる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夕映えペア体操ドレスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

夕映えペア体操ドレス

二人の距離を保ち支え合う動きを行う。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

赤弧橋の通行証係を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

赤弧橋の通行証係

赤弧橋の通行証係は、大橋の通行証を管理する係の役割を赤い弧を描く背面ショートケープと通行証箱を入れる角形バッグの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

蝶道観察会の静止マントを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

蝶道観察会の静止マント

蝶を驚かせず静止姿勢を楽に保つ。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第088案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第088案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Xianggui 香闺」を、2016・Beijing, Hong Kong・Metallised polyester organza, metallised silk twill, agate buttonsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のクラシック・トラッド・戦闘・護衛衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ミリタリー

木漏れ日のクラシック・トラッド・戦闘・護衛衣装

端正な襟と仕立て線を架空護衛役を安全素材で表す用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のアダプティブ・機能服・パーティー・社交衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アダプティブ

木漏れ日のアダプティブ・機能服・パーティー・社交衣装

着脱順と身体負担を明確にした機能構造を交流時の正面像が映える用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

一本開きの長衣 — 北アフリカ長衣の仕立て研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォークロア

一本開きの長衣 — 北アフリカ長衣の仕立て研究

北アフリカ長衣の仕立て研究の一案。中央の長い開閉線、一枚帯、細袖。前開き、帯、刺繍位置、層を現代の長衣へ読む。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第168案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ヒストリカル

第168案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan T.133-1990」を、1970s・recorded origin not specified・Organza with satin, lined with silk, and machine-stitchedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

壁面チェス競技 — 特殊競技ユニフォームを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

壁面チェス競技 — 特殊競技ユニフォーム

特殊競技ユニフォームの一案。吸着手袋、駒ポーチ、視認格子のつなぎ。競技規則と接触面が異なる十種のスポーツ服。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第166案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第166案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic 8270(IS)」を、ca. 1870・Bombay・Woven cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インドデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

夕暮れ遊歩道の午後デートワンピースを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ロマンティック

夕暮れ遊歩道の午後デートワンピース

夕暮れ遊歩道の午後デートワンピース。夕暮れ遊歩道のやわらか襟ドレープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ぺんぎんのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / ケモノ

ぺんぎんのまち歩きフーディー

ぺんぎんのまち歩きフーディー。ぺんぎん耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

夜市の灯りの夜カフェジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / テックウェア

夜市の灯りの夜カフェジャケット

夜市の灯りの夜カフェジャケット。夜市の灯りの背面尾口ジャケットを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第223案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ

第223案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.98-2014」を、2012・London・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリスデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

苧麻の夏レイヤー — 韓服の線と量感を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア

苧麻の夏レイヤー — 韓服の線と量感

韓服の線と量感の一案。風を通す長上衣、不透明内衣、軽い巻きパンツ。平面裁ち、上衣と下衣、結びの考え方を現代服へ翻訳する。

韓国成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

さくらんぼ市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ

さくらんぼ市場のカラーブロック服

さくらんぼ市場のカラーブロック服。さくらんぼの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ミニマル戦地救護服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / アダプティブ

ミニマル戦地救護服

記号を使わず救護収納を明確にした護衛服

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

白磁洞の音響探索礼装を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アウトドア

白磁洞の音響探索礼装

反響を記録して空洞の形を推定する。 対象は「冬季探索の収納機能を細身の礼装へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

花柄電話交換室の傾聴服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ヴィンテージ

花柄電話交換室の傾聴服

相談者の声を聞きながら記録具を静かに扱う。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

寝台列車の補給ランナー服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア

寝台列車の補給ランナー服

細い通路で配膳箱を扱うため、胸を平らに保つ収納エプロンと短いオーバーシャツを合わせた服。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

いたちのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / ケモノ

いたちのまち歩きフーディー

いたちのまち歩きフーディー。いたち耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

黒猫休憩室の見守り衣を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

黒猫休憩室の見守り衣

静かな休憩室で必要な時だけ近づける合図を示す。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

月うさぎ祝祭仮装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

月うさぎ祝祭仮装

月夜の祝祭を大きな形で表す仮装

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雲間のベールのステップパンツアンサンブルを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

雲間のベールのステップパンツアンサンブル

雲間のベールのステップパンツアンサンブル。雲間のベールのステップ分割パンツを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

図書室の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

図書室の放課後セットアップ

図書室の放課後セットアップ。図書室の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月桂冠のアーチェリーガウンを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / スポーツウェア

月桂冠のアーチェリーガウン

弦路を空けつつ式典的な射形を見せる。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

筒布構造のセット — 東南アジアの絣・蝋防染研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア

筒布構造のセット — 東南アジアの絣・蝋防染研究

東南アジアの絣・蝋防染研究の一案。筒状下衣と短い巻き上衣、歩行用の深い開き。多様な技法を一括りにせず、絣と蝋防染の作り方を別の服へする。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

機械仕掛けの庭の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アバンギャルド

機械仕掛けの庭の変形舞台服

機械仕掛けの庭の変形舞台服。機械仕掛けの庭の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

高重力文明への特使 — 星間外交使節団を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

高重力文明への特使 — 星間外交使節団

星間外交使節団の一案。重心を下げる幅広礼装、支持帯、低い儀礼靴。異なる文明との交渉担当を、会談環境と外交課題から設計する。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

陽炎光学班の遮光服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ミリタリー

陽炎光学班の遮光服

レンズ実習で余計な反射を遮る。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

和菓子店の夜カフェジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

和菓子店の夜カフェジャケット

和菓子店の夜カフェジャケット。和菓子店の背面尾口ジャケットを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

日本成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

火山遊歩道の空気観測服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

火山遊歩道の空気観測服

空気採取機能を肩の単一ポッドへ集約した防塵観測服。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第118案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ヒストリカル

第118案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress T.22-2015」を、1963-5・London・machine lace on 'moygashel' synthetic linen baseという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリスデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第034案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第034案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit T.8:1,2-2014」を、c 1967・London, Pontypridd・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

高原繊維ラボ見学服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

高原繊維ラボ見学服

繊維研究の見学者を守るため、片側の防塵前掛けと平たいサンプルスリーブを備えた服。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

万華鏡航路の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / ステージウェア

万華鏡航路の変形舞台服

万華鏡航路の変形舞台服。万華鏡航路の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

毎日の基本トラックスーツを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / スポーツウェア

毎日の基本トラックスーツ

一つの太い斜め切替だけで方向性を作った、日常的に使いやすい基本トラックスーツ。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

灯台図書館の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / コスチューム

灯台図書館の変形舞台服

灯台図書館の変形舞台服。灯台図書館の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ポケット・デイリーパンクを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / パンク

ポケット・デイリーパンク

小さな部品数で日常へ落とし込むパンク服

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夜洗浄キャスターの丸窓エプロン服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

夜洗浄キャスターの丸窓エプロン服

コイン、洗剤文字、機械パネルを削り、丸窓エプロン、片腰のボトルケース、裾を絞った作業パンツの3部品に整理する。青灰の基層に白い丸窓と橙のボトルを置き、遠景の読みやすさを優先する。 これは構造原理の採用ではなく、構造原理をこのアトリエの4面衣装案へ翻訳した新規案です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス