検索条件

CATALOG

2,601件の衣装

MAIN / メイン衣装画像

第206案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヒストリカル / コスチューム

第206案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape MISC.1019-1992」を、ca. 1890・UK・Rabbit fur and satinという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第037案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

第037案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari 05560:2/(IS)」を、c.1855・Belgaum, Karnataka・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インドデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第170案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

第170案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress T.1610:1-2017」を、1987・London・Striped cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

日常ソフトゴシック・フードを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ゴシック

日常ソフトゴシック・フード

日常で扱いやすい小さな輪郭のゴシック服

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第296案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

第296案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket FE.2-2013」を、1920s・China, Philippines, Malaysia・Plain woven silk and twill silk, silk embroideryという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第239案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第239案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic IS.126-1965」を、20th century・India・Embroiderd and printed cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

アートブック市のスタッフ街着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

アートブック市のスタッフ街着

大判タブ付きベストと本箱バッグで、会場内の運搬と案内を行うスタッフ街着。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

芽吹き標識の静穏ガードを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

芽吹き標識の静穏ガード

芽吹きの保護区で来訪者を無言の身振りだけで誘導する。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ユーティリティ・ソフトアーマーを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ミリタリー

ユーティリティ・ソフトアーマー

護衛と現場作業の収納を一つの大きな防護面へまとめる

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

かぴばら月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

かぴばら月影パレード仮装

かぴばら月影パレード仮装。かぴばら尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

水族標本室の収蔵ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

水族標本室の収蔵ジャケット

収蔵物を傷めず扱うための額縁ポケットと片側タブを、短い作業ジャケットへ整理する。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

海底劇場の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

海底劇場の夜間クエスト衣装

海底劇場の夜間クエスト衣装。海底劇場の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

都市冷却ミストの保守服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

都市冷却ミストの保守服

弧形肩シールドと単一ノズルケースで都市設備の保守を表す。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

銀杏洞窟部の索引ベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

銀杏洞窟部の索引ベスト

洞内標識と試料番号を形で照合する。 対象は「秋の探索収納を落ち着いたプレッピー層へ組み込む少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

タピオカ・カップスリーブを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ストリート

タピオカ・カップスリーブ

飲み物の容器を、胴を包まず腰に吊るす大きなカップスリーブへした案。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

島嶼気象ステーション服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

島嶼気象ステーション服

風向計を扱う観測員のため、肩を空けた風防ベストと背面の機器ポケットを備えた服。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

折板構造のスカート服 — 建築構造クチュールを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

折板構造のスカート服 — 建築構造クチュール

建築構造クチュールの一案。硬軟を交互にした幅広折りを腰下だけへ置き、上衣は丸肩にする。建築物の外観ではなく、荷重、支持、採光、動線を服の構造へ翻訳する。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

月苔の夜間手当係を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ロマンティック / ワークウェア

月苔の夜間手当係

月苔の夜間手当係は、森の夜傷を手当てする係の役割を月形保護ヨークと柔らかな肩布と薬草包みを入れる片腰ポーチの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

マングローブ苗床の育成服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

マングローブ苗床の育成服

浮力面を腰へ集め、浅水での安定と苗の運搬を両立する。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ベランダ園芸の日常着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

ベランダ園芸の日常着

限られたベランダで鉢や道具を扱い、しゃがむ動作を楽にする軽い園芸着です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

小川リボンの水汲みスモックを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

小川リボンの水汲みスモック

浅い小川で容器を濡れた面から離して運ぶ。 対象は「夏の野外活動へ、可変幅を持つかわいいワイド輪郭を適用する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

砂漠型ソーラー診療所の日除け管理服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

砂漠型ソーラー診療所の日除け管理服

砂漠型ソーラー診療所で、待機列や診察導線の日射をすばやく遮る管理担当者の現代作業服。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

アーチェリー射場の練習服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

アーチェリー射場の練習服

胸の動きを妨げない片袖上着と大判アームガードを組み合わせた、射場向けの練習服。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

海辺の散歩の午後デートワンピースを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / カワイイ

海辺の散歩の午後デートワンピース

海辺の散歩の午後デートワンピース。海辺の散歩のやわらか襟ドレープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第051案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第051案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 758-1884」を、1550-1600・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「薄氷の反射」—SFの遠い居住区の調査員が着るショートワンピースとミニケープの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
カワイイ / ガーリー

「薄氷の反射」—SFの遠い居住区の調査員が着るショートワンピースとミニケープ

「ガーリー」の短い丈と丸い小物の軽快な線とショートワンピースとミニケープを土台に、「SF」の遠い居住区の調査員を描くオリジナル案。未知の環境で協力して生きる物語を背景にする。シルエットは「折り畳みパネルのキルト状ボトム」。主役は「片肩だけを包む半殻ショルダー」。「折り返しバーへ布端を差し込む」の構造で「袖脇の短い旗布」を組み込む。小さなタックを束ねる仕立て、綿ローン、通信窓を抽象化した角パネル、腕を伸ばして前面パネルを開く動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のスポーツ・アスレジャー・式典・礼装衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

木漏れ日のスポーツ・アスレジャー・式典・礼装衣装

大きな運動を妨げない切替を静かな式典動作へ対応する用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

アーチェリーのナイトリーグスーツを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

アーチェリーのナイトリーグスーツ

アーチェリーのナイトリーグスーツ。アーチェリーの反射ラインビブを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

虹弧の荷運び係を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ストリート / アウトドア

虹弧の荷運び係

虹弧の荷運び係は、橋の上で荷物を運ぶ係の役割を七色ではなく三色の弧形キャリアと箱を固定する大判前面ハーネスの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第131案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第131案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress T.116-2012」を、mid 1980s・London, Italy・viscose, metalという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

吊り橋の足場案内人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

吊り橋の足場案内人

吊り橋の足場案内人は、揺れる足場を整える係の役割を横長ロープベルトと分割脚パネルと杭打ち具を収める背面ケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

林冠ランタン会の採光服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

林冠ランタン会の採光服

木陰の夕方に小灯を共有して談笑する。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第047案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
テックウェア / ゴシック

第047案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit T.89:1, 2-2013」を、1970-1973・London・crepeという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

紅蓮飛空艇デュエリストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / ロック新基準で再生成予定

紅蓮飛空艇デュエリスト

短い燕尾コートと片側腰装甲で、尾の動きと剣技の輪郭を同時に読める飛空艇の決闘服。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

谷間スクールバン添乗員服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア

谷間スクールバン添乗員服

乗降を見守るため、丸い反射肩章と大きな前収納を備えた親しみやすい移動支援服。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

てん月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

てん月影パレード仮装

てん月影パレード仮装。てん尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

星屑音楽劇の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

星屑音楽劇の夜間クエスト衣装

星屑音楽劇の夜間クエスト衣装。星屑音楽劇の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

極夜庭園の種子回収服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

極夜庭園の種子回収服

冬眠庭園で落ちた希少種子を区分して持ち帰る。 対象は「冬季探索の収納機能を細身の礼装へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

パイン市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ

パイン市場のカラーブロック服

パイン市場のカラーブロック服。パインの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ひつじ月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

ひつじ月影パレード仮装

ひつじ月影パレード仮装。ひつじ尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第291案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / フォークロア新基準で再生成予定

第291案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape T.35-1984」を、1868-1870・England・Silk trimmed with applied pieces of silk gauze ribbon patterned with velvetという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第007案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

第007案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.70:1 to 4-2014」を、2012・Antwerp・printed silk, wool, and cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

白衣文化の静かな服 — 韓服の線と量感を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / フォークロア

白衣文化の静かな服 — 韓服の線と量感

韓服の線と量感の一案。異なる白素材を三層にし、装飾を縫線だけにする。平面裁ち、上衣と下衣、結びの考え方を現代服へ翻訳する。

韓国成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

AR舞台の雨天プロトコルケープを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

AR舞台の雨天プロトコルケープ

AR舞台の雨天プロトコルケープ。AR舞台の防滴折線ケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第269案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第269案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.13-1961」を、late 18th century-early 19th century・China・Brocade silk in silver-gilt threads, gilt buttonsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第057案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第057案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket 392-1905」を、18th century・China・Embroidered silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第079案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第079案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress ME.6-2015」を、1970-1980・Morocco・Silk, synthetics, vegetable silk という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス