検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

ギャラリー開幕日の非対称フォーマルを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

ギャラリー開幕日の非対称フォーマル

ギャラリーの開幕日に、作品より目立ちすぎず構築的な印象を残す非対称フォーマルです。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

パートナーシップ式典の案内係服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

パートナーシップ式典の案内係服

パートナーシップ式典で参加者を落ち着いて誘導するための、親しみと端正さを備えた案内係服です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

アンデス織物の保存員服 — アンデス織物の構造研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォークロア

アンデス織物の保存員服 — アンデス織物の構造研究

アンデス織物の構造研究の一案。無地長衣、織密度ルーペ、平型保存箱。織物の重要性、tunicの組立て、肩掛け布と留め具を資料から読む。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第297案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クチュール / フォークロア

第297案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.31A-1932」を、1800-1900・Hetian・Silk damask; embroidery in silk threadsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

折り畳みクチュール通勤服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / クチュール

折り畳みクチュール通勤服

通勤時は小さく畳める構築的なクチュール服

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ネオン折箱メッセンジャーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / テックウェア

ネオン折箱メッセンジャー

折り畳み式の背面ボックスと片側ポケットで、小さな荷物を持って街を横切るための衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

宵菫薬局の仕分けドレスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

宵菫薬局の仕分けドレス

薬包を取り違えず色と触感で仕分ける。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第127案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第127案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic 6723(IS)」を、ca. 1867・Thatta, Pakistan・Woven muslin or fine cotton, block printed with gum overlaid with silver powderという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ペンギン氷上仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / コスチューム

ペンギン氷上仮装

滑走時に袖を外せるペンギン仮装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第251案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第251案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic IS.127-1965」を、20th century・India・Cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

竹影茶荷の折り屏風ベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アバンギャルド

竹影茶荷の折り屏風ベスト

持ち替えの多い茶荷を折りパネルと腰ポケットへ分け、動作の順番が見えるベスト。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第308案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第308案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.18:1-2014 to FE.18:2-2014」を、1870-1890・Japan・Plain weave crepe, resist-dyeing, ink painting, embroidery. Lining: plain weave, block-clamp resist-dyeing.という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

吊り橋の足場案内人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

吊り橋の足場案内人

吊り橋の足場案内人は、揺れる足場を整える係の役割を横長ロープベルトと分割脚パネルと杭打ち具を収める背面ケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第150案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第150案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jytte」を、2009・London, Brazil, China・wool, embroidered wool, knitted wool yarn, fret-cut plywood with leather and canvas, and leather boots.という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス・ブラジル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夜長盟約の双鍵礼装を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

夜長盟約の双鍵礼装

二者の合意を二枚の抽象鍵板で表す。 対象は「秋の礼装を縦長サイバー層で構成する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第246案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第246案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.27-2014」を、1920-1930・Japan・plain weave; resist-dyeing という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

腕の可動域に合わせたドレス — アダプティブ可動服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アダプティブ

腕の可動域に合わせたドレス — アダプティブ可動服

アダプティブ可動服の一案。前側の低い位置だけで全開閉でき、背面は一枚の滑らかな面にする。着脱、座位、感覚過敏、片手操作など具体的な身体条件から、美しさと機能を同時に設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

峡谷水路の教育ナビ服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

峡谷水路の教育ナビ服

水源を学ぶ子どもを案内するため、短いベストと前面の平たい資料ポケットを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

山上ロープウェイ気象係の服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

山上ロープウェイ気象係の服

風向きを確認する作業のための短い風防ケープと背面の機器ハーネスを大面積で構成した服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

氷河鯨歌の振動服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

氷河鯨歌の振動服

低周波を音量ではなく身体振動で感じる。 対象は「冬の研究教育を、動物の生態を模倣せず抽象化した展示衣装へ展開する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

山岳協同組合メッセンジャー服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア新基準で再生成予定

山岳協同組合メッセンジャー服

集落間を歩く連絡員のため、短いポンチョと背面の平たい書類ケースを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ぱんだ月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

ぱんだ月影パレード仮装

ぱんだ月影パレード仮装。ぱんだ尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

風鈴天文台の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

風鈴天文台の変形舞台服

風鈴天文台の変形舞台服。風鈴天文台の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

オーロラ・スキーパトロールを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア新基準で再生成予定

オーロラ・スキーパトロール

明るい救難色と尾用マチを備えた、防寒ジャケットとビブパンツの実用的な雪山勤務服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

栗林標本会の双箱制服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / ワークウェア

栗林標本会の双箱制服

殻と葉を別々に潰さず採取する。 対象は「秋の探索収納を落ち着いたプレッピー層へ組み込む少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第201案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第201案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit S.312:1, 2-2024」を、1983・Great Britain・Machine-sewn cotton and silk with metal zip, metal hook, plastic buttons, and handwritten cotton labelという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

鐘冠の式典先触れを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
フォーマル / ゴシック

鐘冠の式典先触れ

鐘冠の式典先触れは、式典の開始を告げる先触れの役割を鐘形クラウンフードと式次第を入れる平たい腰ケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

「月灯りの座標」—騎士の約束を守る巡回役が着る片側ロングのボレロの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
アバンギャルド / モード

「月灯りの座標」—騎士の約束を守る巡回役が着る片側ロングのボレロ

「モード」の鋭い余白と非対称の線と片側ロングのボレロを土台に、「騎士」の約束を守る巡回役を描くオリジナル案。責任を引き受けて道を開く物語を背景にする。シルエットは「頭を囲わず背中にフード殻を置く」。主役は「背中中央を走る可動レール」。「巻き端をアンカーへ通して固定する」の構造で「横長の前掛けポケット」を組み込む。接合点を減らす平面仕立て、マットシェル、胸元の重ね盾パネル、肩を開き背面パネルを見せる動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

紫陽花小径の滴落とし服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

紫陽花小径の滴落とし服

濡れた葉の間を歩き室内へ水滴を持ち込まない。 対象は「夏の野外活動へ、可変幅を持つかわいいワイド輪郭を適用する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第022案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / フォークロア

第022案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown T.3-2014」を、1960・London・silk satin embroidered with diamante applique, lined Vilene and netという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

苔庭おやつ会の座布シェルを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

苔庭おやつ会の座布シェル

湿った地面でも小さな輪になって座れる。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第307案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第307案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.49-1915」を、19th century・Japan・Brocaded silk satin, woven in gilt paper strips, silk and gold thread, lined with silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

星空ピクニックの保温服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / アウトドア

星空ピクニックの保温服

背面の大型クッションを座面として使える、コクーン形の星空観察用保温服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

趣味の縫い物会へ行く服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

趣味の縫い物会へ行く服

裁縫道具一式を持って集まりへ向かうための、布の重なりを大きな面で表した外出着です。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

月見台の観測学徒を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

月見台の観測学徒

長いタバードと片肩ケープを重ね、星図ケースを携える静かな天文観測者の衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

露草温室の器具護送服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

露草温室の器具護送服

温室内で繊細な観測器具を衝撃なく運ぶ。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

稲穂客席の座面点検衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / ステージウェア

稲穂客席の座面点検衣

車椅子通路を含む座席配置を短時間で点検する。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第012案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第012案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 740-1884」を、1550-1600・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第299案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー新基準で再生成予定

第299案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit T.41&A-1956」を、ca. 1860・England・Woven cotton and woolen blend trimmed with braidという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第025案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第025案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 756-1884」を、1600-1629・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

市民会議の議長 — ソーラーパンク公共圏を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

市民会議の議長 — ソーラーパンク公共圏

ソーラーパンク公共圏の一案。円形に開く採決ケープ、共同鍵、記録板。再生可能設備を日常運用する市民職の衣装。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第286案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

第286案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit T.59:1 to 4-2009」を、2005・United States・Wool and cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

アメリカ / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第203案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第203案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic 05558(IS)」を、c.1867・Shikarpur, Sindh, Pakistan・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

野分搬入口の風圧衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

野分搬入口の風圧衣

強風時の搬入で裾を抑え両手を空ける。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

銀杏洞窟部の索引ベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

銀杏洞窟部の索引ベスト

洞内標識と試料番号を形で照合する。 対象は「秋の探索収納を落ち着いたプレッピー層へ組み込む少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

薔薇茶会ロリータを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロリータ / カワイイ

薔薇茶会ロリータ

甘さを大きな面と一つのリボンで整理した茶会服

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

河港の移動調査員服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

河港の移動調査員服

船着場を歩いて調査するため、薄いロングベストと片側の記録ケースを備えた服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス