検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

りんごソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

りんごソーダ星祭り仮装

りんごソーダ星祭り仮装。りんご房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雨の日喫茶の夜カフェジャケット(獣人ファッション再分類)の正面・左側面・背面・自由ポーズを並べた衣装設定資料
クラシック / ワークウェア

雨の日喫茶の夜カフェジャケット(獣人ファッション再分類)

雨の日喫茶の夜カフェジャケット。雨の日喫茶の背面尾口ジャケットを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。 旧non-sexy判定からの別枠再分類案。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

機械仕掛けの庭の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アバンギャルド

機械仕掛けの庭の変形舞台服

機械仕掛けの庭の変形舞台服。機械仕掛けの庭の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

地域食堂の搬入整理服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

地域食堂の搬入整理服

食材や器材の搬入を支える肩パッドと大判腰エプロンを組み合わせた地域食堂の物流服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

霧笛効果室の空気服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / ステージウェア

霧笛効果室の空気服

空気効果器の流量を大きな布の膨らみで確認する。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第153案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第153案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic 5880(IS)」を、ca. 1855-1879・India・Woven muslin, applied silk and gold-wrapped threadという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

レコード店で箱を探す街着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ヴィンテージ

レコード店で箱を探す街着

大きな開襟シャツと板状トートで、レコード箱を探す動作に合わせた軽い街着。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

交換面の外衣 — 樹皮布と大面衣の研究を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / フォークロア

交換面の外衣 — 樹皮布と大面衣の研究

樹皮布と大面衣の研究の一案。矩形パネルを留め具で交換できる長ベスト。樹皮布の大面性、折り、肩掛け、環境素材を現代衣装へ読む。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のエスニック・フォークロア・式典・礼装衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / コスチューム

木漏れ日のエスニック・フォークロア・式典・礼装衣装

特定文化を模倣しない織布研究向けの層を静かな式典動作へ対応する用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ライオン護衛劇仮装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

ライオン護衛劇仮装

安全な舞台用素材で勇壮に見せる仮装

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夢遊者の追跡員 — 夢境探偵局を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / テックウェア

夢遊者の追跡員 — 夢境探偵局

夢境探偵局の一案。足跡発光パンツ、枕形ショルダー、無音ソール。睡眠中の事件を調べる探偵たちを、調査対象となる夢の性質ごとに描き分ける。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

旅用細幅布ベスト — ボゴランフィニの面構成研究を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

旅用細幅布ベスト — ボゴランフィニの面構成研究

ボゴランフィニの面構成研究の一案。接ぎ線を補強に使う長ベストとカーゴパンツ。泥染め布の制作工程と大きな区画構成を現代服へ読む。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ミルク瓶保健室の保冷衣を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / カワイイ

ミルク瓶保健室の保冷衣

小さな保冷瓶を直立させ児童へ届ける。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第190案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第190案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 8261(IS)」を、mid 19th century・India・cotton. with silk braidという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

大湖フェリーターミナルの誘導服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / スポーツウェア

大湖フェリーターミナルの誘導服

湖畔の横風を受け流す半円ヨークと、歩幅を確保する幅広キュロットを組み合わせたターミナル案内服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

琥珀苗床の温室エプロンを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

琥珀苗床の温室エプロン

苗床の道具と種皿を胸から腰へ分け、温室内の前屈と持ち替えを妨げない作業エプロン。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第206案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヒストリカル / コスチューム

第206案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape MISC.1019-1992」を、ca. 1890・UK・Rabbit fur and satinという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

干潟観察の浅瀬ウェアを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

干潟観察の浅瀬ウェア

胸までの無地ウェーダーと短丈防滴上衣で、浅瀬の採集作業を行う観察服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第244案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第244案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Coat T.76-2016」を、late 2012・Britain, Morocco・75% wool, 25% polyamide blend, viscose lining, metal studs.という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス・その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

アーカイブ保護クチュールを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / クチュール

アーカイブ保護クチュール

収蔵資料を扱う動作を大きな保護面へ置き換えた服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

かわうそ月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

かわうそ月影パレード仮装

かわうそ月影パレード仮装。かわうそ尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

高地気象塔の保守服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

高地気象塔の保守服

背面の二枚フラップで風圧を逃がす高地向け保温服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

保守端末の狐使い — 電子社の守護役を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

保守端末の狐使い — 電子社の守護役

電子社の守護役の一案。工具尻尾ポーチ、短丈作業羽織、光る締結コード。都市インフラを鎮める守護者を、担当するネットワーク機能から個別に構築する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

山地果樹園の索道収穫服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

山地果樹園の索道収穫服

急斜面の果樹園で、索道へ収穫物を受け渡す作業者の荷重分散服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第120案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

第120案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe 1613-1901」を、19th century・China・Silk tapestry (<i>kesi</i>)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

埃払い書庫の梯子職人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

埃払い書庫の梯子職人

埃払い書庫の梯子職人は、高い棚の手入れをする職人の役割を背面に畳める短梯子ハーネスと羽根ブラシ形の道具ケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

時刻探偵コスプレを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / コスチューム

時刻探偵コスプレ

展示謎解き向けの探偵仮装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第247案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第247案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.1610:2-2017」を、1987・London・rayon, viscose, cotton (textile), plasticという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

紅蓮飛空艇デュエリストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / ロック新基準で再生成予定

紅蓮飛空艇デュエリスト

短い燕尾コートと片側腰装甲で、尾の動きと剣技の輪郭を同時に読める飛空艇の決闘服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

庭園ワイド・ロマンティック服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック

庭園ワイド・ロマンティック服

庭園交流で柔らかな面を見せるロマンティック服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

林冠ランタン会の採光服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

林冠ランタン会の採光服

木陰の夕方に小灯を共有して談笑する。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ペンギン氷上仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / コスチューム

ペンギン氷上仮装

滑走時に袖を外せるペンギン仮装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第222案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第222案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.30-2014」を、1930-1940・Japan・plain weave; printingという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

しおり橋の頁渡り係を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

しおり橋の頁渡り係

しおり橋の頁渡り係は、物語の橋を点検する係の役割を左右に分かれるしおりエプロンと橋桁形のページケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

黄葉送別の残光コートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

黄葉送別の残光コート

退場する人の歩みに遅れて残る光で見送る。 対象は「秋の礼装を縦長サイバー層で構成する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第131案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第131案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress T.116-2012」を、mid 1980s・London, Italy・viscose, metalという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第251案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第251案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic IS.127-1965」を、20th century・India・Cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第038案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第038案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 757-1884」を、17th century・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「月灯りの座標」—騎士の約束を守る巡回役が着る片側ロングのボレロの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
アバンギャルド / モード

「月灯りの座標」—騎士の約束を守る巡回役が着る片側ロングのボレロ

「モード」の鋭い余白と非対称の線と片側ロングのボレロを土台に、「騎士」の約束を守る巡回役を描くオリジナル案。責任を引き受けて道を開く物語を背景にする。シルエットは「頭を囲わず背中にフード殻を置く」。主役は「背中中央を走る可動レール」。「巻き端をアンカーへ通して固定する」の構造で「横長の前掛けポケット」を組み込む。接合点を減らす平面仕立て、マットシェル、胸元の重ね盾パネル、肩を開き背面パネルを見せる動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第232案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第232案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Coat T.75-2016」を、1936・London・silk velvet and lamé brocadeという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第237案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

第237案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit B.192:1, 2-2009」を、ca. 1930・England・Machine stitched cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第162案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第162案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.71-1974」を、1971・Great Britain・Woolという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

八〇年代スポーツと三〇年代夜会線 — 年代対話ワードローブを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ミニマル

八〇年代スポーツと三〇年代夜会線 — 年代対話ワードローブ

年代対話ワードローブの一案。トラック襟の上衣を斜め落ちするロングスカートへ繋ぐ。二つの年代の特徴をそのまま重ねず、現代の一着として機能する接点を探る。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第121案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第121案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.76-2014」を、date unrecorded・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

金属打出し職人 — 手仕事の現場服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

金属打出し職人 — 手仕事の現場服

手仕事の現場服の一案。耳を圧迫しない防音襟、槌ホルダー、膝上の受け革。素材と姿勢が異なる十の職人を、道具配置まで個別に設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

精霊の温室の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / フォークロア

精霊の温室の夜間クエスト衣装

精霊の温室の夜間クエスト衣装。精霊の温室の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

花粉少なめ談話所の換気服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

花粉少なめ談話所の換気服

簡易幕内で会話しながら空気の流れを作る。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス