検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

レトロロボ・アーマー仮装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / テックウェア

レトロロボ・アーマー仮装

古い未来像を安全な丸形パーツで表す仮装

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

流動体病棟の看護師 — 異種族総合診療所を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アダプティブ

流動体病棟の看護師 — 異種族総合診療所

異種族総合診療所の一案。防滴エプロンコート、容器固定帯、色変化記録板。体格も生態も異なる患者を診る医療スタッフを、診療対象と器具から設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

霧氷樹冠の採光探索服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

霧氷樹冠の採光探索服

凍った樹冠下で弱い自然光を集め進路を探す。 対象は「冬季探索の収納機能を細身の礼装へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雪ドーム・ロリータを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロリータ / カワイイ

雪ドーム・ロリータ

冬イベント向けの丸いシルエット

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第031案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第031案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.265-1910」を、before 1910・Japan・Embroidered cotton with appliqué in woolという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

種莢収納コート — 生体機能ファッションを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

種莢収納コート — 生体機能ファッション

生体機能ファッションの一案。必要時だけ開く丸い収納室を脇へ並べた旅装。生物の姿を模倣せず、機能原理だけを未来服へ移す十案。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

緊急解除式ソフトガードを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / アダプティブ

緊急解除式ソフトガード

可動と緊急脱衣を優先した護衛用ソフトアーマー

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

給食の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー

給食の放課後セットアップ

給食の放課後セットアップ。給食の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

きつね月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

きつね月影パレード仮装

きつね月影パレード仮装。きつね尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第026案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ゴシック

第026案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape FE.105-2017」を、1870 - 1900・Japan・Woolという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第143案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

第143案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape T.701A-1913」を、1850・England・silk (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第050案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第050案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.17:1 to 3-2012」を、2012・Chanderi・Silk and cotton, handwovenという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第100案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第100案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown T.93 to B-1972」を、1780s・England, England・Silk, linen, silk thread, linen thread, whalebone; hand-woven, hand-sewn, pinkedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

仮面庫の舞台監督 — 幻影劇団・十幕を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ステージウェア

仮面庫の舞台監督 — 幻影劇団・十幕

幻影劇団・十幕の一案。仮面を外側へ見せない収納コート、進行表カフ、合図灯。一座の役者を、担当する舞台技法と役柄から別個の衣装として設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

軍装調ライブラリースクールを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / ミリタリー

軍装調ライブラリースクール

軍装の秩序を通学服へ穏やかに移す

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

バティック・ガーデンアンサンブルを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

バティック・ガーデンアンサンブル

バティックの防染技法を参考に、固有名を持たない大きな点と蔓の反復を現代の庭園服へ展開した。

インドネシア / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

湿潤地の通気レイヤー — 樹皮布と大面衣の研究を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / フォークロア

湿潤地の通気レイヤー — 樹皮布と大面衣の研究

樹皮布と大面衣の研究の一案。肩布、短上衣、幅広パンツを離して重ねる。樹皮布の大面性、折り、肩掛け、環境素材を現代衣装へ読む。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第036案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第036案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic 05521(IS)」を、c.1855・Sindh, Pakistan・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

海上救助ドローン操縦服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

海上救助ドローン操縦服

海上救助ドローンを岸上や甲板から操縦し、捜索映像と投下装備を扱う担当者の服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

沿岸救助訓練インストラクター服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

沿岸救助訓練インストラクター服

救助動作を教えるため、胸の大判浮力ベストと片側のロープ収納を備えた訓練服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第192案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第192案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.115-1883」を、c.1881-2・Ahmedabad, Gujarat・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

週末フリーマーケットの運搬街着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

週末フリーマーケットの運搬街着

幅広ヨークとカーゴキュロットで肩と腰を守り、折り畳み袋を運ぶ週末街着。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

折り畳みモード旅行服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アバンギャルド

折り畳みモード旅行服

移動中に形を変えられるモード服

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第093案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / フォークロア

第093案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Coat T.123-1961」を、19th century・China・Satin-weave silk; embroidered with coloured silks; lined with silk damaskという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

クライミングのリカバリースカートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

クライミングのリカバリースカート

クライミングのリカバリースカート。クライミングの回復動線プリーツを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

月桂冠のアーチェリーガウンを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / スポーツウェア

月桂冠のアーチェリーガウン

弦路を空けつつ式典的な射形を見せる。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

やぎ月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

やぎ月影パレード仮装

やぎ月影パレード仮装。やぎ尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

Aライン・テック式典服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / テックウェア

Aライン・テック式典服

発光や文字に頼らず構造で未来的な式典服を作る

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第114案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第114案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic 6714(IS)」を、ca. 1867・Thatta, Pakistan・Woven cotton, block printed with gum, overlaid with gold powderという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

樹皮年代班の拓本服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ミリタリー

樹皮年代班の拓本服

樹皮拓本を巻かず平らに運ぶ。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

深海低音の奏者 — 海上都市アイドル航路を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
テックウェア / コスチューム

深海低音の奏者 — 海上都市アイドル航路

海上都市アイドル航路の一案。圧力殻ベスト、長い発光ライン、潜水鐘型スピーカー。浮遊ステージを巡る十人の歌い手を、海域と演目の違いで設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

自転車の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / スポーツウェア

自転車の放課後セットアップ

自転車の放課後セットアップ。自転車の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

熱帯島図書室ガイド服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア新基準で再生成予定

熱帯島図書室ガイド服

巡回図書室の案内をするため、胸の平面ポケットと背中の軽量本箱を備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ベルベット・ゴシックサロン服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ゴシック

ベルベット・ゴシックサロン服

社交場で重なりが読みやすいゴシック礼装

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

乳白村のミルク運びを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

乳白村のミルク運び

乳白村のミルク運びは、村へミルクを配る運び手の役割をバケツ形の大きな胸ポケットと瓶を固定する両腰ホルダーの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

琥珀輪のフープドレスを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / クチュール

琥珀輪のフープドレス

フープ運動で道具が衣装装飾へ引っ掛からない。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ソーラー砂都ディプロマットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / クチュール

ソーラー砂都ディプロマット

日除けの大襟と白いロングコートを組み合わせ、暑熱都市の外交官を思わせる明快な近未来フォーマル。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

朝顔のネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / テックウェア

朝顔のネオン遊歩道ジャケット

朝顔のネオン遊歩道ジャケット。朝顔の反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

かわせみ月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

かわせみ月影パレード仮装

かわせみ月影パレード仮装。かわせみ尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

交換日記のネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / テックウェア

交換日記のネオン遊歩道ジャケット

交換日記のネオン遊歩道ジャケット。交換日記の反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第061案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

第061案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown T.198 to C-1959」を、1770-1775・England, England・Silk, linen, silk thread, linen thread; hand-woven, hand-sewnという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

森林防火整備員 — 環境保全の実務服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

森林防火整備員 — 環境保全の実務服

環境保全の実務服の一案。難燃シャツ、枝打ち工具帯、火種監視ベスト。生態系ごとの保全作業を、対象に触れすぎない装備として設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第231案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第231案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress T.62-2014」を、1937・London・silk (textile), lameという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

朝凪のテックウェア・戦闘・護衛衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

朝凪のテックウェア・戦闘・護衛衣装

発光や文字に頼らない未来的な分割面を架空護衛役を安全素材で表す用途へ翻訳し、裾へ穏やかに広がるAライン外衣、収納のための一つの大判平面収納、クールを表す斜めの一枚面によるクールな形、朝凪の印象を担う肩ヨークを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

季節風トラム整備服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

季節風トラム整備服

雨季の車両脇で工具へ素早く届く、片側前掛けと短いレインジャケットの整備服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

「雨宿りの記録」—サーカスの場を安全に盛り上げる演目係が着る多ポケットのオーバーシャツの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

「雨宿りの記録」—サーカスの場を安全に盛り上げる演目係が着る多ポケットのオーバーシャツ

「ワークウェア」の道具の重さを受ける直線と多ポケットのオーバーシャツを土台に、「サーカス」の場を安全に盛り上げる演目係を描くオリジナル案。違う得意分野を持つ仲間が一つの場をつくる物語を背景にする。シルエットは「左右で長さの違う非対称ヘム」。主役は「襟元で固定する短い構造スカーフ」。「弧を描くファスナーで開口を作る」の構造で「段差を持つ腰ポッド」を組み込む。補強ステッチを見せる実用仕立て、丈夫な帆布、円形ステージを抽象化した段差裾、腕を広げて段差裾を円に見せる動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

石橋組みの若い石工を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

石橋組みの若い石工

石橋組みの若い石工は、橋を組み直す石工の役割を石積みを抽象化した段差ベストと石片工具を収める腰ボックスの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

夜洗浄キャスターの丸窓エプロン服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

夜洗浄キャスターの丸窓エプロン服

コイン、洗剤文字、機械パネルを削り、丸窓エプロン、片腰のボトルケース、裾を絞った作業パンツの3部品に整理する。青灰の基層に白い丸窓と橙のボトルを置き、遠景の読みやすさを優先する。 これは構造原理の採用ではなく、構造原理をこのアトリエの4面衣装案へ翻訳した新規案です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス