検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

夜店電源の警戒ジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

夜店電源の警戒ジャケット

仮設電源への接近を防ぎ配線を点検する。 対象は「夏の護衛動作を日常着の小さな輪郭へ隠す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第059案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ミリタリー

第059案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble FE.18:1 to 10-2015」を、2013・South Korea・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

地域クーリングシェルターの案内服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / アダプティブ

地域クーリングシェルターの案内服

暑熱避難所で来場者を迎え、休息と給水を促すための、包み込む冷却ケープが主役の案内服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雨天旅行袍 — 清代袍服の構造研究を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / フォークロア

雨天旅行袍 — 清代袍服の構造研究

清代袍服の構造研究の一案。防水面を前後で分け、裾を巻き上げられる長衣。用途別の袍服資料から、開閉、長丈、袖、脇の構造を読む。

中国 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第090案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第090案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 764-1884」を、17th century・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第109案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第109案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.26-1958」を、1870-1900・China・Silk satin damask; embroidery in silk and metallic threadsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

変形クチュール旅行コートを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / クチュール

変形クチュール旅行コート

移動中に丈と収納を変えられる構築コート

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

睡蓮池の虫よけフリル服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / アウトドア

睡蓮池の虫よけフリル服

池畔観察で薬剤を使わず風を起こす。 対象は「夏の野外活動へ、可変幅を持つかわいいワイド輪郭を適用する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

はりねずみのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ケモノ

はりねずみのまち歩きフーディー

はりねずみのまち歩きフーディー。はりねずみ耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第151案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ステージウェア

第151案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit S.489:1 to 8-2024」を、2005・Italy, New York, New York・Machine-sewn wool with cotton lining, plastic buttons and metal fashenings Machine-sewn starched cotton with plastic buttons Machine-sewn cotton with plastic buttons Machine-sewn leather with cotton laces and leather, wooden and rubber solesという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イタリア / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

アッサム絹の軽い層 — インド織染とドレープを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / フォークロア

アッサム絹の軽い層 — インド織染とドレープ

インド織染とドレープの一案。光沢の異なる長ベスト、短上衣、幅広パンツ。未縫製布、地域の織染、現代デザインの連続性を扱う。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

暁木馬のライディングドレスのメイン衣装画像
外部250案(統合済み)DESIGN_COMPLETE

暁木馬のライディングドレス

dawn-carousel-riding-dressは落ち着いた配色と整った輪郭で、印象的な襟や裾のディテールが映えます。VRChatの散歩や撮影で楽しめますので、色と小物を替えてあなたらしく着てくださいね。

カジュアル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第222案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第222案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.30-2014」を、1930-1940・Japan・plain weave; printingという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第290案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ゴシック

第290案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan T.164-2000」を、1500s・Italy, Turkey, Turkey・woven silk with metal threadという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イタリア・トルコ / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

薔薇線のフェンシング練習衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / スポーツウェア

薔薇線のフェンシング練習衣

練習剣の接触線を安全に記録する。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

幼年記憶の空中曲芸師 — 記憶サーカスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

幼年記憶の空中曲芸師 — 記憶サーカス

記憶サーカスの一案。積木色の安全ハーネス、短い風船袖、玩具箱腰具。観客の思い出を演目に変える一座を、曲芸と記憶媒体の違いから設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第226案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第226案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 8265(IS)」を、date unrecorded・recorded origin not specified・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第121案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第121案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.76-2014」を、date unrecorded・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第091案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第091案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape IS.62-1978」を、1860-1870・Kashmir, Delhi, Punjab (India)・Woven pashmina (goat hair), embroidered with silk in double chain stitch, buttonhole stitch and knotted stitchという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第051案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第051案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 758-1884」を、1550-1600・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第298案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア

第298案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.37:1 to 9-2019」を、2017・Britain, Italy・Harris Tweed wool (woven), Shetland wool (knitted), merino wool (knitted), sheepskin, wool (woven).という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス・イタリア / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

かえる月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

かえる月影パレード仮装

かえる月影パレード仮装。かえる尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

リボン構築ウォームアップ服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / クチュール

リボン構築ウォームアップ服

競技前の動作を帯状構造で見せるスポーツクチュール

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

宵菫薬局の仕分けドレスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

宵菫薬局の仕分けドレス

薬包を取り違えず色と触感で仕分ける。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第303案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第303案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan T.163-2000」を、1500s・Italy, Turkey, Turkey・Woven silk with metal threadという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イタリア・トルコ / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

趣味の縫い物会へ行く服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

趣味の縫い物会へ行く服

裁縫道具一式を持って集まりへ向かうための、布の重なりを大きな面で表した外出着です。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

霧笛効果室の空気服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / ステージウェア

霧笛効果室の空気服

空気効果器の流量を大きな布の膨らみで確認する。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第011案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / ケモノ

第011案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari T.24-1967」を、1900-1950・China・Silk embroidered with silksという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

精霊の温室の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / フォークロア

精霊の温室の夜間クエスト衣装

精霊の温室の夜間クエスト衣装。精霊の温室の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月影リボンパーラーのメイン衣装画像
5,000件拡張案DESIGN_COMPLETE

月影リボンパーラー

アイボリーの丸いスカートに淡い紫の襟とリボン、金の月や星を飾った静かなドール風シルエットだよ。夜のカフェワールドでフレンドと記念撮影をして、チェーンの小さなバッグを主役にしてみてね。

エレガント / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

砂場のネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アウトドア

砂場のネオン遊歩道ジャケット

砂場のネオン遊歩道ジャケット。砂場の反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

礁湖レンジャー採水服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

礁湖レンジャー採水服

浅瀬で採水を行うため、短い水除けジャケットと前腰のサンプルホルダーを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

公営プールの場内安全服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / スポーツウェア

公営プールの場内安全服

濡れた場内で動きやすく、肩掛けタオルと単一の救助浮具を大きな形で示す安全服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第162案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第162案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.71-1974」を、1971・Great Britain・Woolという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

蒸気標本機の解体ベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アバンギャルド

蒸気標本機の解体ベスト

標本機の部品を安全に分けて扱うため、放射状プレートと工具キャディを短い作業服へ落とし込む。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

花火浜辺の砂よけドレスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / アウトドア

花火浜辺の砂よけドレス

夜の浜辺で裾へ砂を溜めず座れる。 対象は「夏の野外活動へ、可変幅を持つかわいいワイド輪郭を適用する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

季節風トラム整備服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

季節風トラム整備服

雨季の車両脇で工具へ素早く届く、片側前掛けと短いレインジャケットの整備服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雪柳側転の可動衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

雪柳側転の可動衣

側転時に裾と肩装飾を身体へ密着させる。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

みかんソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

みかんソーダ星祭り仮装

みかんソーダ星祭り仮装。みかん房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

薔薇鉄の守護騎士を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / コスチューム

薔薇鉄の守護騎士

ローズゴールドの大きな装甲板と暗赤の下衣を重ね、尾まで守る構造を見せる創作ファンタジー鎧。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

屋上のネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

屋上のネオン遊歩道ジャケット

屋上のネオン遊歩道ジャケット。屋上の反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

島嶼淡水化設備の保守服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

島嶼淡水化設備の保守服

島嶼の淡水化設備で、配管接続部と水流経路を点検する保守担当者の防水服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

露草温室の器具護送服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

露草温室の器具護送服

温室内で繊細な観測器具を衝撃なく運ぶ。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

風船都市の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

風船都市の夜間クエスト衣装

風船都市の夜間クエスト衣装。風船都市の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第276案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

第276案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.118-1883」を、c.1881-2・Ahmedabad, Gujarat・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

旅用カフタンコート — オスマン期カフタン構造を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / フォークロア

旅用カフタンコート — オスマン期カフタン構造

オスマン期カフタン構造の一案。騎乗用脇開き、内側収納、短い袖。長い前開き、織物、袖、重ね方を現代礼装へ読む。

トルコ / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

真珠蜘蛛のリハビリ衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

真珠蜘蛛のリハビリ衣

細い支持線を使った上肢訓練を安全に行う。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス