検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

なし市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / カワイイ

なし市場のカラーブロック服

なし市場のカラーブロック服。なしの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

砂漠列車接客員 — 移動を支える乗務服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

砂漠列車接客員 — 移動を支える乗務服

移動を支える乗務服の一案。防砂襟の礼装、給水器腰具、車内外で開く袖。乗り物ごとの姿勢、気候、接客、緊急対応から十種の乗務服を設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

なしソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

なしソーダ星祭り仮装

なしソーダ星祭り仮装。なし房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第266案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第266案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape T.2414-2021」を、1935・recorded origin not specified・furという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

礁湖コールドストレージ搬送服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア新基準で再生成予定

礁湖コールドストレージ搬送服

冷蔵物資を短距離で移すため、断熱前掛けと背面の箱型収納を備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雨粒境界の巡回ジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

雨粒境界の巡回ジャケット

小雨の展示庭園で作品と観客の境界を柔らかく守る。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第141案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第141案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari CIRC.324-1964」を、ca. 1964・Odisha, Andhra Pradesh・Cotton, warp ikat and weft ikat, forming overlapping areas of double ikat at the intersections of the squares.という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

葡萄棚研究室の誘引服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / ワークウェア

葡萄棚研究室の誘引服

伸びる蔓を傷つけず棚へ結ぶ作業を行う。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第063案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第063案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.18:1 to 3-2012」を、2012・Chanderi・Silk and cotton, hand wovenという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

洞窟結晶班の照明ジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

洞窟結晶班の照明ジャケット

結晶を熱せず角度別に照らす。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第276案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

第276案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.118-1883」を、c.1881-2・Ahmedabad, Gujarat・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

マングローブ苗床の育成服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

マングローブ苗床の育成服

浮力面を腰へ集め、浅水での安定と苗の運搬を両立する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第295案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / フォークロア

第295案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.20-2014」を、1860-1880・Japan・Plain weave, resist-dyeingという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

小惑星の祭典の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴシック

小惑星の祭典の夜間クエスト衣装

小惑星の祭典の夜間クエスト衣装。小惑星の祭典の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

幼年夢の記録官 — 夢境探偵局を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

幼年夢の記録官 — 夢境探偵局

夢境探偵局の一案。積木状ポケット、柔らかなつなぎ、音の出ない玩具鍵。睡眠中の事件を調べる探偵たちを、調査対象となる夢の性質ごとに描き分ける。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

氷結蜘蛛糸の張力ケープを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / アバンギャルド

氷結蜘蛛糸の張力ケープ

糸の張力分散を放射帯で安全に試す。 対象は「冬の研究教育を、動物の生態を模倣せず抽象化した展示衣装へ展開する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ことりのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ケモノ

ことりのまち歩きフーディー

ことりのまち歩きフーディー。ことり耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第006案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クチュール / ステージウェア

第006案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「kanjian」を、1890-1910・China・Silk satin damask; silk ribbons; gilt brassという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

サイクロン避難所の物資管理服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

サイクロン避難所の物資管理服

サイクロン避難所で備蓄物資の受け渡しと在庫確認を担う担当者の耐風管理服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

庭園スクールロリータを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / ロリータ

庭園スクールロリータ

通学動作を優先したスクールロリータ

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夕焼け衣装部の針山服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / ステージウェア

夕焼け衣装部の針山服

触覚で針とクリップを区別し安全に仮留めする。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

いたち月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

いたち月影パレード仮装

いたち月影パレード仮装。いたち尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

オーロラ・スキーパトロールを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア新基準で再生成予定

オーロラ・スキーパトロール

明るい救難色と尾用マチを備えた、防寒ジャケットとビブパンツの実用的な雪山勤務服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第265案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第265案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 755-1884」を、1600-1625・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第014案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第014案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress T.35-2015」を、2007・Italy・Printed chiffonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

芽吹き展望会の双眼ジャケットを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

芽吹き展望会の双眼ジャケット

双眼鏡を交代で渡し鳥を観察する。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

屋上のネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

屋上のネオン遊歩道ジャケット

屋上のネオン遊歩道ジャケット。屋上の反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

薔薇騎士ロマンティック仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

薔薇騎士ロマンティック仮装

架空の薔薇騎士を曲面と配色だけで表す仮装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

逃げる馬車の整備士 — 童話修繕工房を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

逃げる馬車の整備士 — 童話修繕工房

童話修繕工房の一案。車輪肩ガード、油染みつなぎ、制動楔ポーチ。壊れた物語の道具や場面を直す職人を、修繕対象と工程から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第078案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第078案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape IS.108-1950」を、third quarter 18th century・Coromandel Coast・Painted and dyed cotton, gold tinsel and gold threadという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

泥防染境界ジャケット — ボゴランフィニの面構成研究を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / フォークロア

泥防染境界ジャケット — ボゴランフィニの面構成研究

ボゴランフィニの面構成研究の一案。染め境界を肩と袖の二面へ限定する。泥染め布の制作工程と大きな区画構成を現代服へ読む。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のミリタリー・アーマー・式典・礼装衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

木漏れ日のミリタリー・アーマー・式典・礼装衣装

非戦闘用途へ翻訳した規律ある防護面を静かな式典動作へ対応する用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

霜海岸の漂着信号コートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

霜海岸の漂着信号コート

冬の海岸で漂着した信号器を分類し回収する。 対象は「冬季探索の収納機能を細身の礼装へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

草原ケーブル中継技師服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

草原ケーブル中継技師服

広い草地で中継箱を運ぶため、肩を空けたロングベストと背中の一枚収納板を組み合わせた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ネオン時計の服薬案内服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / テックウェア

ネオン時計の服薬案内服

服薬時刻を色と円盤位置で示す。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

草原方位班の影時計服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

草原方位班の影時計服

太陽影で方位と時刻を教える。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第033案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第033案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Fanny」を、2005・London・printed chiffon; knitted yarn with tarという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「夜風の合図」—歴史の過去を読み替える記録者が着るウエストマークのケープドレスの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
フェミニン / ガーリー

「夜風の合図」—歴史の過去を読み替える記録者が着るウエストマークのケープドレス

「フェミニン」の腰を中心に広がる柔らかな線とウエストマークのケープドレスを土台に、「歴史」の過去を読み替える記録者を描くオリジナル案。残された構造から新しい意味をつくる物語を背景にする。シルエットは「縦線を強調した細長いスカート」。主役は「腹部前面の交換式平板」。「小フラップを大フラップへ収納する」の構造で「胸下の三枚扇パネル」を組み込む。曲線ダーツを生かす仕立て、マットシフォン、古い建築を抽象化した重ねアーチ、背面箱を開いて資料面を示す動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第250案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第250案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 8267(IS)」を、date unrecorded・recorded origin not specified・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月影薬局の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

月影薬局の夜間クエスト衣装

月影薬局の夜間クエスト衣装。月影薬局の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

週末ジョギングの運動着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

週末ジョギングの運動着

軽い防風着とゆったりジョガーに、単一のボトルポーチを加えた週末向け運動着。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ミニマル戦地救護服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / アダプティブ

ミニマル戦地救護服

記号を使わず救護収納を明確にした護衛服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

片手装着メカニック仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アダプティブ

片手装着メカニック仮装

片手で順番に装着できる架空整備士の仮装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

折板構造のスカート服 — 建築構造クチュールを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

折板構造のスカート服 — 建築構造クチュール

建築構造クチュールの一案。硬軟を交互にした幅広折りを腰下だけへ置き、上衣は丸肩にする。建築物の外観ではなく、荷重、支持、採光、動線を服の構造へ翻訳する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夏の軽量長衣 — オスマン期カフタン構造を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア

夏の軽量長衣 — オスマン期カフタン構造

オスマン期カフタン構造の一案。薄手外層と不透明内衣、風を逃す背面開き。長い前開き、織物、袖、重ね方を現代礼装へ読む。

トルコ / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

乾燥地夜間公園の案内服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

乾燥地夜間公園の案内服

砂白と夜紫を反転して昼夜の熱環境に対応し、赤錆色の大判カフで手振りを見せる公園案内服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

黄昏映写機の短丈ブルゾンを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ステージウェア

黄昏映写機の短丈ブルゾン

映写機の操作動作を、曲線肩ヨークとドロップテールの短丈ブルゾンへ抽象化する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス