検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

浅瀬彫刻の水際監視服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

浅瀬彫刻の水際監視服

水際展示で滑落を監視し救助索をすぐ渡す。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

星見の喫茶の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

星見の喫茶の変形舞台服

星見の喫茶の変形舞台服。星見の喫茶の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

星空ピクニックの保温服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / アウトドア

星空ピクニックの保温服

背面の大型クッションを座面として使える、コクーン形の星空観察用保温服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

魔法工房の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

魔法工房の夜間クエスト衣装

魔法工房の夜間クエスト衣装。魔法工房の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

花粉観測所の封鎖ケープを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

花粉観測所の封鎖ケープ

花粉観測区画を一時封鎖し、器具を汚染から守る。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ポケット・デイリーパンクを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / パンク

ポケット・デイリーパンク

小さな部品数で日常へ落とし込むパンク服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

二重前掛けドレス — 現代モデスト・ボリュームを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ロマンティック

二重前掛けドレス — 現代モデスト・ボリューム

現代モデスト・ボリュームの一案。前後で高さの異なる二枚エプロンを長シャツドレスへ重ねる。肌を覆いながら重さを感じさせない、空間と動きを主役にした現代服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第207案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第207案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Caftan」を、2009・Paris・lamé brocadeという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

フランス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

壊れたガラス靴の靴職人 — 童話修繕工房を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

壊れたガラス靴の靴職人 — 童話修繕工房

童話修繕工房の一案。透明でない耐片エプロン、靴型工具帯、膝当て。壊れた物語の道具や場面を直す職人を、修繕対象と工程から設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ことり月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

ことり月影パレード仮装

ことり月影パレード仮装。ことり尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

迷路の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー

迷路の放課後セットアップ

迷路の放課後セットアップ。迷路の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

藍染め通気ローブ — 西アフリカ長衣の量感研究を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / フォークロア

藍染め通気ローブ — 西アフリカ長衣の量感研究

西アフリカ長衣の量感研究の一案。大面の藍濃淡、風を逃す脇開き。広幅、刺繍位置、重ね方、空気を含む量感を現代服へ読む。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

電脳古書市の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

電脳古書市の変形舞台服

電脳古書市の変形舞台服。電脳古書市の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

煤け聖堂の冷却介助服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アダプティブ

煤け聖堂の冷却介助服

夏の集会所で体温が上がった人を速やかに冷やす。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

苔階段の転倒防止衛衣を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

苔階段の転倒防止衛衣

湿った苔階段で足元を示し転倒者を支える。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

小川冷却材の交換鎧を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

小川冷却材の交換鎧

冷却材を身体へ直接触れさせず交換する。 対象は「春のケア収納を空想機械の装甲型へまとめる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

長外衣とパンツのセット — オスマン期カフタン構造を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォークロア

長外衣とパンツのセット — オスマン期カフタン構造

オスマン期カフタン構造の一案。膝丈の前開き上衣、幅広パンツ、帯留め。長い前開き、織物、袖、重ね方を現代礼装へ読む。

トルコ / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

冬暁開幕の鼓動ジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ステージウェア

冬暁開幕の鼓動ジャケット

開幕前の緊張を呼吸と鼓動の小さな光で共有する。 対象は「冬の式典性を運動服と装甲輪郭で表す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夕焼けのネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート

夕焼けのネオン遊歩道ジャケット

夕焼けのネオン遊歩道ジャケット。夕焼けの反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

藍防染の作業服 — 東南アジアの絣・蝋防染研究を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / フォークロア

藍防染の作業服 — 東南アジアの絣・蝋防染研究

東南アジアの絣・蝋防染研究の一案。汚れ位置と防染面を対応させた前掛け服。多様な技法を一括りにせず、絣と蝋防染の作り方を別の服へする。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ことりのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ケモノ

ことりのまち歩きフーディー

ことりのまち歩きフーディー。ことり耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

地下水路案内の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

地下水路案内の夜間クエスト衣装

地下水路案内の夜間クエスト衣装。地下水路案内の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

仕立て肩布スーツ — マダガスカル織布の現代服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

仕立て肩布スーツ — マダガスカル織布の現代服

マダガスカル織布の現代服の一案。肩布をラペルへ変換したジャケットと直線パンツ。肩掛け、巻き布、植物繊維、現代仕立ての関係を扱う。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

白梟夜診の静音ドレスを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

白梟夜診の静音ドレス

夜間診療で床音と布擦れを抑えて移動する。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第123案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第123案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat IS.151-1965」を、19th century-20th century・Rajasthan・Embroidered cotton satin with gilt thread and couchedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ベランダ園芸の日常着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

ベランダ園芸の日常着

限られたベランダで鉢や道具を扱い、しゃがむ動作を楽にする軽い園芸着です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

「夜風の合図」—歴史の過去を読み替える記録者が着るウエストマークのケープドレスの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
フェミニン / ガーリー

「夜風の合図」—歴史の過去を読み替える記録者が着るウエストマークのケープドレス

「フェミニン」の腰を中心に広がる柔らかな線とウエストマークのケープドレスを土台に、「歴史」の過去を読み替える記録者を描くオリジナル案。残された構造から新しい意味をつくる物語を背景にする。シルエットは「縦線を強調した細長いスカート」。主役は「腹部前面の交換式平板」。「小フラップを大フラップへ収納する」の構造で「胸下の三枚扇パネル」を組み込む。曲線ダーツを生かす仕立て、マットシフォン、古い建築を抽象化した重ねアーチ、背面箱を開いて資料面を示す動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

アシンメトリー・クラブパンクを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
パンク / ステージウェア

アシンメトリー・クラブパンク

社交場で輪郭が読める非対称パンク

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

河川ごみ潜水員 — 環境保全の実務服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

河川ごみ潜水員 — 環境保全の実務服

環境保全の実務服の一案。引掛かりの少ない潜水服、回収網腰具、切断工具。生態系ごとの保全作業を、対象に触れすぎない装備として設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

図書カードの放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー

図書カードの放課後セットアップ

図書カードの放課後セットアップ。図書カードの遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雨音採集員の観測服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

雨音採集員の観測服

雨天の屋外で環境音を採取するための、半円形防滴ヨークと折り畳み式集音フードを備えた現代的な観測服です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

軌道上ランドリーの作業服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

軌道上ランドリーの作業服

微小重力下で衣類や袖が浮き上がるのを抑え、洗濯物を圧縮して運ぶための作業服です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月影薬局の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

月影薬局の変形舞台服

月影薬局の変形舞台服。月影薬局の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

礁生態学者 — フィールド科学調査隊を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

礁生態学者 — フィールド科学調査隊

フィールド科学調査隊の一案。浮力ベスト、耐水記録カフ、珊瑚へ触れない器具帯。観測対象と採取方法が異なる研究服を、現場条件から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

精霊の温室の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / フォークロア

精霊の温室の夜間クエスト衣装

精霊の温室の夜間クエスト衣装。精霊の温室の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

霧宮の使節 — 物性宮廷の礼装を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

霧宮の使節 — 物性宮廷の礼装

物性宮廷の礼装の一案。輪郭縁を太くした層状ケープ、内部は細い柱形服。火水風土ではなく、光、磁力、音、圧力、時間など物理現象を外交礼装にする。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第089案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第089案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.28-2015」を、date unrecorded・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

吹雪音の解析員 — 極端気象観測隊を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

吹雪音の解析員 — 極端気象観測隊

極端気象観測隊の一案。耳を圧迫しない防音襟、集音皿バッグ、雪避け脚絆。危険な天候を測る隊員を、現象と計測方法ごとに設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

海月温室の観測フードを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

海月温室の観測フード

温室内の観測角度と腕の着脱動作を、構造的なフードとベル形腰レイヤーで示す衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

花柄電話交換室の傾聴服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ヴィンテージ

花柄電話交換室の傾聴服

相談者の声を聞きながら記録具を静かに扱う。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第013案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ゴシック

第013案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape ME.7-2015」を、1970-1980・Morocco・Velvet, designed with couched plaited cords. という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

朝凪のロリータ・カワイイ・研究・教育衣装を着た低身長デフォルメモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを並べた再設計衣装図。プラムの分節ロングベストと本の背表紙ポケットで、研究資料を扱う静かなロリータにした。
ロリータ / カワイイ

朝凪のロリータ・カワイイ・研究・教育衣装

プラムの分節ロングベストと本の背表紙ポケットで、研究資料を扱う静かなロリータにした。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雨天小袖コート — 小袖構造の現代研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / フォークロア

雨天小袖コート — 小袖構造の現代研究

小袖構造の現代研究の一案。左前合わせ、防水の大面、裾を留める細帯。直線裁ちと巻き合わせを現代の可動服へ置き換える。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第016案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

第016案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.386-1967」を、late 19th century・China・Satin-weave silk; embroidery in silk threads and metallic threads という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

均衡宮の女王 — 物性宮廷の礼装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / クチュール

均衡宮の女王 — 物性宮廷の礼装

物性宮廷の礼装の一案。左右異素材を同じ重量で釣り合わせる王室礼装、天秤杖。火水風土ではなく、光、磁力、音、圧力、時間など物理現象を外交礼装にする。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第124案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / フォークロア

第124案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.21:1 to 5-2014」を、early 2014・Italy, Burkina Faso・printed and woven cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イタリア / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第146案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

第146案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.43-1945」を、19th century・China・Silk satin embroidered in coloured floss silks and gold thread, silk damask liningという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス