検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

第009案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

第009案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Changyi」を、1850-1875・China・Tapestry-weave silk (<i>kesi</i>); embroidering in gold thread; gilt brass buttons and plain-weave silk liningという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

凍湖劇場の裏道探索服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

凍湖劇場の裏道探索服

氷上劇場の裏側で亀裂と配線を点検する。 対象は「冬季探索の収納機能を細身の礼装へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月うさぎ祝祭仮装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

月うさぎ祝祭仮装

月夜の祝祭を大きな形で表す仮装

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のケモノ・アニマル仮装・通勤・通学衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

木漏れ日のケモノ・アニマル仮装・通勤・通学衣装

肉球グローブを含む着脱式アニマル仮装を座位と乗降を妨げない用途へ翻訳し、着脱順が読める三層構造、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

桜晶体温計の回収アーマーを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

桜晶体温計の回収アーマー

使用済みと清潔な計器を交差させず回収する。 対象は「春のケア収納を空想機械の装甲型へまとめる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

薄紅跳躍の着地ドレスを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / スポーツウェア

薄紅跳躍の着地ドレス

軽い跳躍の着地衝撃を裾の波で可視化する。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第204案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第204案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.117-1883」を、c.1881-2・Ahmedabad, Gujarat・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

高原貨物列車マニフェスト係服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

高原貨物列車マニフェスト係服

積荷を確認する作業のため、胸の平面ホルダーと片側の防寒肩布を備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ブルーベリーソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

ブルーベリーソーダ星祭り仮装

ブルーベリーソーダ星祭り仮装。ブルーベリー房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

冬鳥カウントの観察ケープを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

冬鳥カウントの観察ケープ

双眼鏡の前を空けた大きな半円ケープで、冬鳥を長時間観察するための保温服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

沿岸暴風時の物資調整服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

沿岸暴風時の物資調整服

遠目でも役割を判別できる大型の胸面と、天候に応じて袖口と裾を巻き上げられる防水外衣の物流調整服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

朝凪のアウトドア・ゴープコア・祭り・イベント衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

朝凪のアウトドア・ゴープコア・祭り・イベント衣装

天候対応を大面積で示す構造を群衆の中で動きやすく見つけやすい用途へ翻訳し、柔らかい発泡材による大判装甲構造、展示性のための通常距離で読める一つの展示用主役面、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、朝凪の印象を担う肩ヨークを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

あざらしのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ケモノ

あざらしのまち歩きフーディー

あざらしのまち歩きフーディー。あざらし耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第103案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第103案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 765-1884」を、16th century・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

風花凧会の糸さばき服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

風花凧会の糸さばき服

凧糸を人へ絡めず受け渡す。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

音宮の使節 — 物性宮廷の礼装を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

音宮の使節 — 物性宮廷の礼装

物性宮廷の礼装の一案。共鳴襟、波形カフ、静音の内衣。火水風土ではなく、光、磁力、音、圧力、時間など物理現象を外交礼装にする。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

鏡の回廊の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

鏡の回廊の夜間クエスト衣装

鏡の回廊の夜間クエスト衣装。鏡の回廊の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

速報局の統括者 — 立体都市放送局を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

速報局の統括者 — 立体都市放送局

立体都市放送局の一案。赤い一本線の指揮コート、複数回線カフ、進行杖。垂直都市の各層を取材する報道チームを、現場と媒体から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

植物繊維の箱型上衣 — マダガスカル織布の現代服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート

植物繊維の箱型上衣 — マダガスカル織布の現代服

マダガスカル織布の現代服の一案。葦の硬さを軽い織りパネルへした短ジャケット。肩掛け、巻き布、植物繊維、現代仕立ての関係を扱う。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

氷下潜水救助員 — 特殊救助ユニットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

氷下潜水救助員 — 特殊救助ユニット

特殊救助ユニットの一案。断熱潜水服、氷穴索具、浮上表示帯。災害環境と救助対象が異なる十の装備を、可動性と識別性から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ふたご座二重奏・第一 — 星座交響楽団を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ステージウェア

ふたご座二重奏・第一 — 星座交響楽団

星座交響楽団の一案。左肩だけの銀ケープ、共有譜面端末、細い長衣。天体現象を音へ変える楽団員を、楽器の奏法と星座の輪郭から設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

写真部の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / ワークウェア

写真部の放課後セットアップ

写真部の放課後セットアップ。写真部の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

若草持寄り会の温度別ベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

若草持寄り会の温度別ベスト

温冷の料理を分けて短距離運ぶ。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雨林ボート診療サポート服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア新基準で再生成予定

雨林ボート診療サポート服

湿った水路を移動する診療補助のため、短い防水ケープと胸の平面ケースを備えた服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

てん月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

てん月影パレード仮装

てん月影パレード仮装。てん尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

週末フリーマーケットの運搬街着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

週末フリーマーケットの運搬街着

幅広ヨークとカーゴキュロットで肩と腰を守り、折り畳み袋を運ぶ週末街着。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

美術館特別案内員 — 空間別ホスピタリティ服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

美術館特別案内員 — 空間別ホスピタリティ服

空間別ホスピタリティ服の一案。作品へ触れない細い輪郭、音声端末襟、資料箱バッグ。場所の所作とサービス内容から、十の接客服を独立設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

更紗の旅ジャケット — インド織染とドレープを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / フォークロア

更紗の旅ジャケット — インド織染とドレープ

インド織染とドレープの一案。柄面を内側へ折り畳める短コート、無地カーゴ。未縫製布、地域の織染、現代デザインの連続性を扱う。

インド / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

メロン市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ

メロン市場のカラーブロック服

メロン市場のカラーブロック服。メロンの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ダンスフィットのリカバリースカートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

ダンスフィットのリカバリースカート

ダンスフィットのリカバリースカート。ダンスフィットの回復動線プリーツを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第085案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

第085案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.96:1 to 8-2014」を、2011・London・silk (textile), sequins, elastic, leatherという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ロボット伴走リレー — 特殊競技ユニフォームを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

ロボット伴走リレー — 特殊競技ユニフォーム

特殊競技ユニフォームの一案。操作端末胸帯、短丈ランニング服、機体接続カフ。競技規則と接触面が異なる十種のスポーツ服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

駅階段のレイヤード服 — 東京ストリート交差編集を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

駅階段のレイヤード服 — 東京ストリート交差編集

東京ストリート交差編集の一案。短いベスト、斜めに畳むシャツ、裾を留められるワイドパンツ。複数の街着文化をコピーせず、移動・収納・自己表現の実用から再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

うめソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

うめソーダ星祭り仮装

うめソーダ星祭り仮装。うめ房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

二枚長衣の礼装 — 北アフリカ長衣の仕立て研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / フォークロア

二枚長衣の礼装 — 北アフリカ長衣の仕立て研究

北アフリカ長衣の仕立て研究の一案。丈の異なる無地二層と一本の装飾線。前開き、帯、刺繍位置、層を現代の長衣へ読む。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ごみ分別相談員の実演服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

ごみ分別相談員の実演服

分別の違いを言葉に頼らず三つの大きな色面で示す、実演向けエプロンコート。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「紙片の合図」—学校の学びをつなぐ記録係が着るショートジャケットとカーゴスカートの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
Y2K / ギャル

「紙片の合図」—学校の学びをつなぐ記録係が着るショートジャケットとカーゴスカート

「Y2K」の短丈と光沢面を組み合わせる線とショートジャケットとカーゴスカートを土台に、「学校」の学びをつなぐ記録係を描くオリジナル案。仲間と知識を交換して成長する物語を背景にする。シルエットは「腰から裾へ静かに広がるベルレイヤー」。主役は「腰を二周する分節ベルト」。「片手で外せるクイックリリースを使う」の構造で「裾中央のプリーツキール」を組み込む。外付けタブを強調する仕立て、微光沢ナイロン、折りたたみノートを抽象化した面、片手でケースを開いて見せる動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ネオン折箱メッセンジャーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / テックウェア

ネオン折箱メッセンジャー

折り畳み式の背面ボックスと片側ポケットで、小さな荷物を持って街を横切るための衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

天空層のニュースアンカー — 立体都市放送局を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

天空層のニュースアンカー — 立体都市放送局

立体都市放送局の一案。風圧を逃す端正なロングジャケット、字幕カフ、固定マイク。垂直都市の各層を取材する報道チームを、現場と媒体から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

月見台の観測学徒を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

月見台の観測学徒

長いタバードと片肩ケープを重ね、星図ケースを携える静かな天文観測者の衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

地図なき書庫の方位係を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

地図なき書庫の方位係

地図なき書庫の方位係は、迷わない書架を設計する係の役割を四方向コンパス腰プレートと折り畳み方位盤ケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

テールコート・ファン裾のメイン衣装画像
expansion-3000DESIGN_COMPLETE

テールコート・ファン裾

深い青と白を基調にした幾何学的な肩まわりシルエットに、画像で確認できる『idol tailcoat fan』の意匠と装飾パーツが映える衣装です。、色違いの小物を添えたりして楽しんでみてください。

コスチューム・ステージウェア / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

遠隔滑走路の地上誘導服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

遠隔滑走路の地上誘導服

遠隔滑走路で機体と車両の動線を大きな腕動作で誘導する地上マーシャルの耐風服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

パインソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

パインソーダ星祭り仮装

パインソーダ星祭り仮装。パイン房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

インク鐘楼の記録番を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
フォーマル / ゴシック

インク鐘楼の記録番

インク鐘楼の記録番は、鐘楼の記録を守る番人の役割をベル型ショルダーヨークと片腰のインク壺ケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

おおかみ月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

おおかみ月影パレード仮装

おおかみ月影パレード仮装。おおかみ尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ネオン鰻ナイトメアのメイン衣装画像
5,000件拡張案DESIGN_COMPLETE

ネオン鰻ナイトメア

光沢の濃紺ボディスーツに紫ジャケットと黄緑の発光尾が映えるよ。発光色を替えて、雨のネオン街で怪異追跡写真を撮ろうね。

ヴィンテージ・カジュアル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

張力膜ケープ — 建築構造クチュールを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

張力膜ケープ — 建築構造クチュール

建築構造クチュールの一案。四点支持の柔らかな膜を肩上に浮かせ、内側は細身の一体服。建築物の外観ではなく、荷重、支持、採光、動線を服の構造へ翻訳する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス