検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

電脳古書市の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

電脳古書市の変形舞台服

電脳古書市の変形舞台服。電脳古書市の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

花柄電話交換室の傾聴服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ヴィンテージ

花柄電話交換室の傾聴服

相談者の声を聞きながら記録具を静かに扱う。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雪柳側転の可動衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

雪柳側転の可動衣

側転時に裾と肩装飾を身体へ密着させる。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第097案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / フォークロア

第097案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat MISC.8-1958」を、1830-1840・England・silk (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

禁架の執行司書 — 迷宮大図書館を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / ゴシック

禁架の執行司書 — 迷宮大図書館

迷宮大図書館の一案。封印板を並べた肩衣、鍵手甲、直線的長衣。生きた書物を管理する司書たちを、書庫区画と危険性から個別に設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ポケット・デイリーパンクを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / パンク

ポケット・デイリーパンク

小さな部品数で日常へ落とし込むパンク服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ことり月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

ことり月影パレード仮装

ことり月影パレード仮装。ことり尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

フィルム看護室の現像ケープを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / ワークウェア

フィルム看護室の現像ケープ

光量を抑えた処置室で器具の清潔面を区別する。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第238案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第238案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 8266(IS)」を、date unrecorded・recorded origin not specified・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

「紙片の合図」—学校の学びをつなぐ記録係が着るショートジャケットとカーゴスカートの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
Y2K / ギャル

「紙片の合図」—学校の学びをつなぐ記録係が着るショートジャケットとカーゴスカート

「Y2K」の短丈と光沢面を組み合わせる線とショートジャケットとカーゴスカートを土台に、「学校」の学びをつなぐ記録係を描くオリジナル案。仲間と知識を交換して成長する物語を背景にする。シルエットは「腰から裾へ静かに広がるベルレイヤー」。主役は「腰を二周する分節ベルト」。「片手で外せるクイックリリースを使う」の構造で「裾中央のプリーツキール」を組み込む。外付けタブを強調する仕立て、微光沢ナイロン、折りたたみノートを抽象化した面、片手でケースを開いて見せる動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

白詰草玩具院の修理服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / カワイイ

白詰草玩具院の修理服

大きさの違う玩具を膝上で安定させ修理する。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

透明靴型の木型職人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

透明靴型の木型職人

透明靴型の木型職人は、靴の木型を削る職人の役割を靴型の片側ペプラムと木型を入れる丸い工具バッグの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

風船のネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / テックウェア

風船のネオン遊歩道ジャケット

風船のネオン遊歩道ジャケット。風船の反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

東京週末ユーティリティを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

東京週末ユーティリティ

短丈ブルゾンとカーゴショーツを、低身長でも重く見えない位置で区切った街歩き用レイヤード。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のコスプレ・仮装・パーティー・社交衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

木漏れ日のコスプレ・仮装・パーティー・社交衣装

既存作品を模倣しない架空役の記号的輪郭を交流時の正面像が映える用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第028案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

第028案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Coat T.291-1967」を、late 19th century・China・Satin-weave silk; embroidering in silk and gold threads; lined with damask-weave silk,という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

選挙会場の設営スタッフ服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア新基準で再生成予定

選挙会場の設営スタッフ服

短時間で受付を組み替える設営作業を、背面収納式の大判受付面と書類トレーで表した実務服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

時計塔遊覧の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / コスチューム

時計塔遊覧の夜間クエスト衣装

時計塔遊覧の夜間クエスト衣装。時計塔遊覧の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雪ドーム・ロリータを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロリータ / カワイイ

雪ドーム・ロリータ

冬イベント向けの丸いシルエット

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第088案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第088案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Xianggui 香闺」を、2016・Beijing, Hong Kong・Metallised polyester organza, metallised silk twill, agate buttonsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

岩陰昆虫班の捕集ガードを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ミリタリー

岩陰昆虫班の捕集ガード

生体を傷めない罠の設置方法を教える。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

時計工房ロリータ・ワークを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ロリータ

時計工房ロリータ・ワーク

甘い輪郭と工房収納を両立する作業服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

菌輪採集の層ポンチョを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

菌輪採集の層ポンチョ

森林調査の採集動作を、リング状フードと分割ポンチョの層で示すフィールド衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

朝凪のテックウェア・祭り・イベント衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

朝凪のテックウェア・祭り・イベント衣装

発光や文字に頼らない未来的な分割面を群衆の中で動きやすく見つけやすい用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、朝凪の印象を担う肩ヨークを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

屋上菜園へ通う街着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アウトドア

屋上菜園へ通う街着

丸襟の短い上着とオーバーオールショーツで、苗を水平に運ぶ屋上菜園向け街着。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ミルフィーユ前掛けビブを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

ミルフィーユ前掛けビブ

薄い層が積み上がる菓子を、胸元から腰へ重なる大型ビブにした案。

フランス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

公営プールの場内安全服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / スポーツウェア

公営プールの場内安全服

濡れた場内で動きやすく、肩掛けタオルと単一の救助浮具を大きな形で示す安全服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

焚火パーティー・ゴープコアを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

焚火パーティー・ゴープコア

冬の屋外交流に向けたゴープコア

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夕映えのモード・アバンギャルド・戦闘・護衛衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

夕映えのモード・アバンギャルド・戦闘・護衛衣装

非対称な大面と明確な構築線を架空護衛役を安全素材で表す用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、夕映えの印象を担う腰パネルを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ねこのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / ケモノ

ねこのまち歩きフーディー

ねこのまち歩きフーディー。ねこ耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第186案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第186案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.45-2014」を、1932-1945・Japan・Plain weave; ink painting; embroideryという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

古書店の鍵の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

古書店の鍵の変形舞台服

古書店の鍵の変形舞台服。古書店の鍵の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

自然歩道の移動支援ガイド服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

自然歩道の移動支援ガイド服

片側の肩と体幹を支える大判ヨークと、足運びに余裕を持たせたワイドパンツのアクセシビリティガイド服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

肉球カフェお迎え仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

肉球カフェお迎え仮装

大きな肉球で来客へ手を振れる、着脱しやすいカフェ仮装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第202案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第202案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 8263(IS)」を、date unrecorded・recorded origin not specified・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

塩沼生態班の採水ジャケットを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

塩沼生態班の採水ジャケット

水層ごとの試料を順番通り保存する。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第259案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第259案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.25-2014」を、1967・London, Carnaby Street・Synthetic woven floral brocade fabricという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

吊り橋の足場案内人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

吊り橋の足場案内人

吊り橋の足場案内人は、揺れる足場を整える係の役割を横長ロープベルトと分割脚パネルと杭打ち具を収める背面ケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

棘時計の処置補助衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アダプティブ

棘時計の処置補助衣

処置時間を短く保つため器具を順番通り提示する。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

食堂列車の給仕 — 空間別ホスピタリティ服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

食堂列車の給仕 — 空間別ホスピタリティ服

空間別ホスピタリティ服の一案。揺れ止めトレイ帯、短丈ジャケット、安定靴。場所の所作とサービス内容から、十の接客服を独立設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雲地図の製図師 — 非戦闘ギルド名鑑を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

雲地図の製図師 — 非戦闘ギルド名鑑

非戦闘ギルド名鑑の一案。風で開かない地図コート、湿度計襟、巻物筒。剣士や魔法使い以外の、社会を支える幻想職十種。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

授賞式の技術進行役スーツを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

授賞式の技術進行役スーツ

授賞式の舞台裏で合図と機材確認を担い、そのまま表へ出られる端正な技術進行服です。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

蒸暑地下道の換気巡回衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

蒸暑地下道の換気巡回衣

換気不良区画を計測し通行を切り替える。 対象は「夏の護衛動作を日常着の小さな輪郭へ隠す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

すいか市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート

すいか市場のカラーブロック服

すいか市場のカラーブロック服。すいかの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

あざらし月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

あざらし月影パレード仮装

あざらし月影パレード仮装。あざらし尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第024案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

第024案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari 4455(IS)」を、ca. 1855・Madras・Woven cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

草原ケーブル中継技師服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

草原ケーブル中継技師服

広い草地で中継箱を運ぶため、肩を空けたロングベストと背中の一枚収納板を組み合わせた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ガラスブロック面ジャケット — 建築構造クチュールを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

ガラスブロック面ジャケット — 建築構造クチュール

建築構造クチュールの一案。透けない乳白の四角パネルを箱型上衣へ、濃色パンツで支える。建築物の外観ではなく、荷重、支持、採光、動線を服の構造へ翻訳する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス