検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

第104案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第104案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape 380-1898」を、date unrecorded・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第088案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第088案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Xianggui 香闺」を、2016・Beijing, Hong Kong・Metallised polyester organza, metallised silk twill, agate buttonsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

あんずソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

あんずソーダ星祭り仮装

あんずソーダ星祭り仮装。あんず房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第196案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第196案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Coat T.85:1-3-2016」を、2015・Italy・camelhair, mink, quilted silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イタリア / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雨音採集員の観測服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

雨音採集員の観測服

雨天の屋外で環境音を採取するための、半円形防滴ヨークと折り畳み式集音フードを備えた現代的な観測服です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第019案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

第019案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.152-2014」を、1950-1957・London・Hand and machine sewn; silk; elasticという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

深夜コインランドリーのくつろぎ服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ミニマル

深夜コインランドリーのくつろぎ服

繭形ジップパーカと大型洗濯バッグで、深夜の待ち時間と移動を楽にする街着。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

工作室の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

工作室の放課後セットアップ

工作室の放課後セットアップ。工作室の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

翡翠呼吸のトレーニング衣を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

翡翠呼吸のトレーニング衣

深呼吸と側屈を視覚的な襞で整える。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

薄荷菓子工房の温度別服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / カワイイ

薄荷菓子工房の温度別服

熱い工程と冷却工程で袖丈を段階的に変える。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

灯りの祝祭エレガント服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ロマンティック

灯りの祝祭エレガント服

文字や実在意匠を使わず灯りの面で祝祭を表す礼装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

肉球カフェお迎え仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

肉球カフェお迎え仮装

大きな肉球で来客へ手を振れる、着脱しやすいカフェ仮装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

屋上だけ降る雨の担当員 — 都市怪異調停室を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
テックウェア / ゴシック

屋上だけ降る雨の担当員 — 都市怪異調停室

都市怪異調停室の一案。片面防水ケープ、排水杖、濡れない書類筒。街の現代的な怪異を対話で解決する職員を、案件と交渉手段ごとに設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第160案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第160案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.73-2014」を、1860-1880・Japan・Satin; embroidery; appliqueという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

みかん市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ

みかん市場のカラーブロック服

みかん市場のカラーブロック服。みかんの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

保水機能ベスト — 生体機能ファッションを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

保水機能ベスト — 生体機能ファッション

生体機能ファッションの一案。刺を模倣せず、内側の分割給水セルを大面で示す。生物の姿を模倣せず、機能原理だけを未来服へ移す十案。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第212案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第212案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.493-1994」を、1989-1993・India・Embroidered cotton and linenという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

いぬのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ケモノ

いぬのまち歩きフーディー

いぬのまち歩きフーディー。いぬ耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

しかのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / スポーツウェア

しかのまち歩きフーディー

しかのまち歩きフーディー。しか耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

市民パレード動線の移動支援服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アダプティブ

市民パレード動線の移動支援服

上腕を囲む大判の橙色誘導面と、高彩青の縦面を持つ背面開口コートで経路を明示する支援服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

極夜庭園の種子回収服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

極夜庭園の種子回収服

冬眠庭園で落ちた希少種子を区分して持ち帰る。 対象は「冬季探索の収納機能を細身の礼装へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「青空の輪郭」—サイバーパンクの都市の情報をつなぐ走者が着るセーラーカラーのショートコートの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
リゾート / マリン

「青空の輪郭」—サイバーパンクの都市の情報をつなぐ走者が着るセーラーカラーのショートコート

「マリン」の水平線を思わせる端正な線とセーラーカラーのショートコートを土台に、「サイバーパンク」の都市の情報をつなぐ走者を描くオリジナル案。複雑な都市で自分の道を選ぶ物語を背景にする。シルエットは「吊り点を見せる浮遊裾の輪郭」。主役は「背中裾の三つの波形パネル」。「三点接合で浮遊面を安定させる」の構造で「背面の一本レール」を組み込む。横切替を重ねる仕立て、撥水帆布、斜めに走る光面の代替パネル、横へ踏み出してレール部品を滑らせる動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

変形クチュール旅行コートを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / クチュール

変形クチュール旅行コート

移動中に丈と収納を変えられる構築コート

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

孔雀旋回のダンスコートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クチュール / コスチューム

孔雀旋回のダンスコート

連続旋回で輪郭を保ち停止位置を示す。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

囁き本の静音管理者 — 迷宮大図書館を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ゴシック

囁き本の静音管理者 — 迷宮大図書館

迷宮大図書館の一案。吸音フード、口元を塞がない高襟、布張り書箱。生きた書物を管理する司書たちを、書庫区画と危険性から個別に設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

しおり橋の頁渡り係を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

しおり橋の頁渡り係

しおり橋の頁渡り係は、物語の橋を点検する係の役割を左右に分かれるしおりエプロンと橋桁形のページケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月輪のリボンのステップパンツアンサンブルを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ステージウェア

月輪のリボンのステップパンツアンサンブル

月輪のリボンのステップパンツアンサンブル。月輪のリボンのステップ分割パンツを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第070案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / ステージウェア

第070案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.2-1962」を、late 18th century-early 19th century・China・Satin-weave silk; embroidering in silk and silver gilt threads,という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

深海姿勢のロープ運動服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

深海姿勢のロープ運動服

ロープ運動で腰周りの摩擦を分散する。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

給食の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー

給食の放課後セットアップ

給食の放課後セットアップ。給食の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

食予報の監視員 — 星律学園の天文魔術科を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ゴシック

食予報の監視員 — 星律学園の天文魔術科

星律学園の天文魔術科の一案。白黒で反転するダブルコート、遮光ゴーグル、細い鐘紐。星の観測方法を魔術制服へ落とし込む、完全オリジナルの学園キャラクター群。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

羽ペン文具店の試筆スモックを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

羽ペン文具店の試筆スモック

多種のインクを混ぜず試筆し接客する。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夜明けの舞台袖の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / コスチューム

夜明けの舞台袖の夜間クエスト衣装

夜明けの舞台袖の夜間クエスト衣装。夜明けの舞台袖の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月蛾クチュール仮装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クチュール / コスチューム

月蛾クチュール仮装

架空の月蛾を大きな面だけで表す舞台的な仮装

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夜店電源の警戒ジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

夜店電源の警戒ジャケット

仮設電源への接近を防ぎ配線を点検する。 対象は「夏の護衛動作を日常着の小さな輪郭へ隠す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

紺青図書ロリータを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ロリータ

紺青図書ロリータ

静かな展示鑑賞と収納に寄せたロリータ

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

朝凪のケモノ・アニマル仮装・日常・街着衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ケモノ

朝凪のケモノ・アニマル仮装・日常・街着衣装

肉球グローブを含む着脱式アニマル仮装を街で長時間着られる用途へ翻訳し、縦へ整理したIライン外衣、展示性のための通常距離で読める一つの展示用主役面、上品を表す端正な縦線と滑らかな曲面、朝凪の印象を担う肩ヨークを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

草原方位班の影時計服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

草原方位班の影時計服

太陽影で方位と時刻を教える。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ラズベリーソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / カワイイ

ラズベリーソーダ星祭り仮装

ラズベリーソーダ星祭り仮装。ラズベリー房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

非対称ミリタリー受付礼装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ミリタリー

非対称ミリタリー受付礼装

片側の構造だけで式典受付役を示す軍装調礼装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第192案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第192案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.115-1883」を、c.1881-2・Ahmedabad, Gujarat・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第174案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第174案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket FE.32-2021」を、1880s・China・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第051案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第051案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 758-1884」を、1550-1600・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

交換日記の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / カワイイ

交換日記の放課後セットアップ

交換日記の放課後セットアップ。交換日記の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

カード兵コスプレを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

カード兵コスプレ

記号や文字を使わず色面でカード兵を表す

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

河港の移動調査員服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

河港の移動調査員服

船着場を歩いて調査するため、薄いロングベストと片側の記録ケースを備えた服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

七時鐘の回転案内人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / コスチューム

七時鐘の回転案内人

七時鐘の回転案内人は、鐘の回転仕掛けを案内する係の役割を円弧を描く回転スカートパネルと鐘の鍵を入れる半円ポーチの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス