検索条件

CATALOG

2,607件の衣装

MAIN / メイン衣装画像

夕映えのヴィンテージ・レトロ・祭り・イベント衣装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

夕映えのヴィンテージ・レトロ・祭り・イベント衣装

年代を断定しない丸いレトロ構造を群衆の中で動きやすく見つけやすい用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、夕映えの印象を担う腰パネルを一つの構造へまとめたオオカミ獣人モデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

くまのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / ケモノ

くまのまち歩きフーディー

くまのまち歩きフーディー。くま耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

果樹園の凍霜灌水作業服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

果樹園の凍霜灌水作業服

丸い肩殻で保温し、ワイド防水パンツで灌水作業へ対応する。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雨林樹冠センサーの保守服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

雨林樹冠センサーの保守服

雨林樹冠を見上げながらセンサーを交換・点検する保守担当者の耐雨作業服。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

市民パレード動線の移動支援服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アダプティブ

市民パレード動線の移動支援服

上腕を囲む大判の橙色誘導面と、高彩青の縦面を持つ背面開口コートで経路を明示する支援服。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夢見る修理屋の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / コスチューム

夢見る修理屋の変形舞台服

夢見る修理屋の変形舞台服。夢見る修理屋の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のアウトドア・ゴープコア・祭り・イベント衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

木漏れ日のアウトドア・ゴープコア・祭り・イベント衣装

天候対応を大面積で示す構造を群衆の中で動きやすく見つけやすい用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第207案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第207案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Caftan」を、2009・Paris・lamé brocadeという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

フランス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

薔薇線のフェンシング練習衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / スポーツウェア

薔薇線のフェンシング練習衣

練習剣の接触線を安全に記録する。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第147案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第147案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.74-2014」を、1926-1945・Japan・Plain-weave silk, stencil-printed on fabric surface (kata-yūzen)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ホログラフ・ステージダンサーを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / ステージウェア新基準で再生成予定

ホログラフ・ステージダンサー

不透明ボディスーツを土台に、紫と氷青の非対称ドレスと大きな発光パネルを重ねた未来舞台衣装。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

片手装着メカニック仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アダプティブ

片手装着メカニック仮装

片手で順番に装着できる架空整備士の仮装

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

夜波ラジオ・ポケットドレスを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ

夜波ラジオ・ポケットドレス

夜間の音声機材を大きな片側ポケットへ集約し、短いアンテナ状部品と分割スカートで動くドレス。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木の実照明室の焦点服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / ステージウェア

木の実照明室の焦点服

照明焦点を手元の触覚目盛で合わせる。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

パーラー救護所の給水衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / ワークウェア

パーラー救護所の給水衣

屋外休憩所で飲料と冷却布を分けて配る。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

両面着用ローブ — 清代袍服の構造研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / フォークロア

両面着用ローブ — 清代袍服の構造研究

清代袍服の構造研究の一案。表裏で用途が変わる無文様コート、交換帯。用途別の袍服資料から、開閉、長丈、袖、脇の構造を読む。

中国成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第072案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第072案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble IS.60:1 to 3-2016」を、2014-2015・Noida・Applique, embroidery and heavy embellishment with crystal beads and sequinsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第198案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル新基準で再生成予定

第198案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.32-2014」を、1930-1940・Japan・plain weave; resist-dyeing という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ランニングのリカバリースカートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

ランニングのリカバリースカート

ランニングのリカバリースカート。ランニングの回復動線プリーツを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

座位パーティー・テールコートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アダプティブ

座位パーティー・テールコート

座位の輪郭と手元収納を整えた社交服

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第091案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第091案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape IS.62-1978」を、1860-1870・Kashmir, Delhi, Punjab (India)・Woven pashmina (goat hair), embroidered with silk in double chain stitch, buttonhole stitch and knotted stitchという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第215案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第215案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic 05697(IS)」を、ca. 1855・Sindh, Pakistan・Woven muslin, silk and silver-wrapped and goldという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

蓄音機休養室の静音衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ヴィンテージ

蓄音機休養室の静音衣

音楽療法室で機器音を邪魔せず介助する。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

寒天ブロック・バッグベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ミニマル / テックウェア

寒天ブロック・バッグベスト

角型の寒天菓子を、胸に固定する透明窓付きブロックバッグへした案。

日本成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

薄紅跳躍の着地ドレスを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / スポーツウェア

薄紅跳躍の着地ドレス

軽い跳躍の着地衝撃を裾の波で可視化する。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

狐花のほころび直し屋を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ロマンティック / ワークウェア

狐花のほころび直し屋

狐花のほころび直し屋は、森の花道具を直す職人の役割を花筒形の前掛けパネルと針箱を収める細長い腰ケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

透明靴型の木型職人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

透明靴型の木型職人

透明靴型の木型職人は、靴の木型を削る職人の役割を靴型の片側ペプラムと木型を入れる丸い工具バッグの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

蒸暑地下道の換気巡回衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

蒸暑地下道の換気巡回衣

換気不良区画を計測し通行を切り替える。 対象は「夏の護衛動作を日常着の小さな輪郭へ隠す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第188案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第188案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.31-2010」を、ca. 1967・Britain・Wool, cotton and synthetic fabric, machine stitchingという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

映画館の帰りの午後デートワンピースを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / アバンギャルド

映画館の帰りの午後デートワンピース

映画館の帰りの午後デートワンピース。映画館の帰りのやわらか襟ドレープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

モンスーン交通待合所の案内服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

モンスーン交通待合所の案内服

雨庇を片側へ畳む大面ケープで、豪雨時の誘導動線を表す。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第272案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第272案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.384-1993」を、1992・London・Nylonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

街なか夜歩きの視認シェルを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アウトドア

街なか夜歩きの視認シェル

肩全体を一枚の反射面として見せる、夜の街歩き向け腰丈シェル。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

太鼓の呼吸のステップパンツアンサンブルを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ケモノ

太鼓の呼吸のステップパンツアンサンブル

太鼓の呼吸のステップパンツアンサンブル。太鼓の呼吸のステップ分割パンツを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

スケートボードのリカバリースカートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / スポーツウェア

スケートボードのリカバリースカート

スケートボードのリカバリースカート。スケートボードの回復動線プリーツを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「小径の合図」—ファンタジーの未知の境界を越える旅人が着るゆったりしたチュニックの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
ナチュラル / リゾート

「小径の合図」—ファンタジーの未知の境界を越える旅人が着るゆったりしたチュニック

「ナチュラル」の身体の動きに沿う穏やかな線とゆったりしたチュニックを土台に、「ファンタジー」の未知の境界を越える旅人を描くオリジナル案。現実と想像の境界を往来する物語を背景にする。シルエットは「三段のアーチパネルが脚を囲む」。主役は「首を締めない浮遊リングカラー」。「一点支点タブで片側だけを開く」の構造で「裾中央のプリーツキール」を組み込む。縫い代を柔らかく処理する仕立て、麻混ブロード、浮遊する弧状パネル、一歩踏み出して裾の弧を開く動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ソーラー砂都ディプロマットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / クチュール

ソーラー砂都ディプロマット

日除けの大襟と白いロングコートを組み合わせ、暑熱都市の外交官を思わせる明快な近未来フォーマル。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

商店街の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

商店街の放課後セットアップ

商店街の放課後セットアップ。商店街の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

室内楽会の受付スーツを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

室内楽会の受付スーツ

室内楽会の受付で楽譜や資料を静かに受け渡すための、非対称な長い前身頃を持つスーツです。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

仮装後のカジュアル着替え服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム

仮装後のカジュアル着替え服

仮装会場で着替えと部品保管を助ける日常服

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

どら焼きドラム・サッチェルを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

どら焼きドラム・サッチェル

二枚の円盤が合わさる菓子を、胴から離れた円盤サッチェルと腰帯にした案。

日本デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

黒薔薇温室の手当てエプロンを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

黒薔薇温室の手当てエプロン

棘による小傷をその場で手当てする園内ケア衣。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第120案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

第120案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe 1613-1901」を、19th century・China・Silk tapestry (<i>kesi</i>)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

鏡面迷路の救助員 — 結晶災害消防隊を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

鏡面迷路の救助員 — 結晶災害消防隊

結晶災害消防隊の一案。方向識別面を大きく置く救助服、誘導灯、曇り盾。都市を侵食する異常結晶へ対処する消防員を、結晶特性と救助任務から設計する。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

羽ペン文具店の試筆スモックを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

羽ペン文具店の試筆スモック

多種のインクを混ぜず試筆し接客する。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

魔法工房の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

魔法工房の夜間クエスト衣装

魔法工房の夜間クエスト衣装。魔法工房の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

水鏡の道化師の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / コスチューム

水鏡の道化師の変形舞台服

水鏡の道化師の変形舞台服。水鏡の道化師の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス