検索条件

CATALOG

3,958件の衣装

本ページ掲載 3,958件(DESIGN_COMPLETE 3,921件 / REVIEW_PENDING 37件)

MAIN / メイン衣装画像

サイクロン避難所の物資管理服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

サイクロン避難所の物資管理服

サイクロン避難所で備蓄物資の受け渡しと在庫確認を担う担当者の耐風管理服。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

翡翠呼吸のトレーニング衣を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

翡翠呼吸のトレーニング衣

深呼吸と側屈を視覚的な襞で整える。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

海岸避難灯の保守服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

海岸避難灯の保守服

海風の強い避難灯周辺で灯具を運び、保守するための大きな防風フード付き作業服。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

夕焼け衣装部の針山服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / ステージウェア

夕焼け衣装部の針山服

触覚で針とクリップを区別し安全に仮留めする。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

霧氷樹冠の採光探索服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

霧氷樹冠の採光探索服

凍った樹冠下で弱い自然光を集め進路を探す。 対象は「冬季探索の収納機能を細身の礼装へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

蛍信号の夜道案内人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

蛍信号の夜道案内人

蛍信号の夜道案内人は、蛍灯で夜道を案内する係の役割を二枚の発光羽根ショルダーと灯具を入れる透明腰ケースの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

保水機能ベスト — 生体機能ファッションを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

保水機能ベスト — 生体機能ファッション

生体機能ファッションの一案。刺を模倣せず、内側の分割給水セルを大面で示す。生物の姿を模倣せず、機能原理だけを未来服へ移す十案。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

草原気象観測員の巡回服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

草原気象観測員の巡回服

風向を身体の周囲で感じ取れる丸い大判襟と、片腰の観測ケースを備えた通年巡回服。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第146案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

第146案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.43-1945」を、19th century・China・Silk satin embroidered in coloured floss silks and gold thread, silk damask liningという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

座位パーティー・テールコートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アダプティブ

座位パーティー・テールコート

座位の輪郭と手元収納を整えた社交服

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

高地市場コールドチェーン服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

高地市場コールドチェーン服

食品を冷やして運ぶため、箱型背面ユニットと短い保温ジャケットを備えた搬送服。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第135案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第135案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「kanjian」を、1880-1910・China・Silk damask; embroidering in silk threads; crocheted silk, jadeという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第189案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

第189案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit S.319:1 to 4-2024」を、1985・Great Britain・Machine-sewn wool, cotton, satin, felt and wadding with pearl buttons Machine-sewn cotton with pearl buttons Machine-sewn and hand-sewn wool, cotton, satin and synthetic fabric with metal zip, metal hook and eye fastenings Machine-sewn and hand-sewn silk and satinという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

仮装会場チェンジオーバー服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム

仮装会場チェンジオーバー服

仮装前後の着替えと部品整理を一着で支える服

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

水玉療養列車の移動ケープを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ヴィンテージ

水玉療養列車の移動ケープ

揺れる車内で座位のまま体温を調整する。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第283案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート

第283案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.43-2013」を、1963・London, Pontypridd・Twill-weave cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリスデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

切符鋏回診ワンピースを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / ワークウェア

切符鋏回診ワンピース

病室ごとの確認票を穴形で識別して回診する。 対象は「夏のケア服を非対称レイヤーとレトロ感で成立させる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

熱帯移動図書館の運搬服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

熱帯移動図書館の運搬服

本を雨から守る平型書箱を背面の主輪郭にした運搬服。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

屋上自然冷却設備の保守服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

屋上自然冷却設備の保守服

屋上の自然冷却設備を点検し、気流経路を調整する保守担当者の現代作業服。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

緑道再会の手土産ベストを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

緑道再会の手土産ベスト

長距離歩行後に崩さず手土産を渡す。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第197案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第197案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.758-1950」を、ca.1850-ca.1875・China・Silk tapestry (<i>kesi</i>), lined with satinという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

寝台列車ナイトスチュワード服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

寝台列車ナイトスチュワード服

夜間の車内で静かに巡回する、襟元を包む短いケープと平たい腰ポーチを備えた服。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

選挙会場の設営スタッフ服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア新基準で再生成予定

選挙会場の設営スタッフ服

短時間で受付を組み替える設営作業を、背面収納式の大判受付面と書類トレーで表した実務服。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第186案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第186案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.45-2014」を、1932-1945・Japan・Plain weave; ink painting; embroideryという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第048案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ヴィンテージ

第048案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown T.113-1925」を、1770 - 1790・India, England, London, England・Cotton, linen, linen thread; hand-woven, block-printed,hand-painted, hand-sewnという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第183案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第183案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress ME.13-2015」を、2014・Paris・Polyesterという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

フランス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

軌道ラウンジSF服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
テックウェア / ステージウェア

軌道ラウンジSF服

宇宙ラウンジを大きな環状構造で表す

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第301案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォークロア

第301案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic IS.135-1965」を、19th century-20th century・India・Brocaded and embroidered silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インドデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

万華鏡航路の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / ステージウェア

万華鏡航路の変形舞台服

万華鏡航路の変形舞台服。万華鏡航路の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ミニマル・パネルアーマー仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / コスチューム

ミニマル・パネルアーマー仮装

記号と装飾を使わず面の関係だけで架空護衛を表す仮装

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

きりんのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / ケモノ

きりんのまち歩きフーディー

きりんのまち歩きフーディー。きりん耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

火山観測所の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

火山観測所の夜間クエスト衣装

火山観測所の夜間クエスト衣装。火山観測所の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

「鈴影の標識」—宇宙の軌道を見守る観測員が着るショートトップと分節ミニスカートの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
ガーリー / ギャル

「鈴影の標識」—宇宙の軌道を見守る観測員が着るショートトップと分節ミニスカート

「ギャル」の短い丈と大胆な曲線の線とショートトップと分節ミニスカートを土台に、「宇宙」の軌道を見守る観測員を描くオリジナル案。広い空間で小さな変化を見つける物語を背景にする。シルエットは「折り畳みパネルのキルト状ボトム」。主役は「胸元中央の厚い窓枠パネル」。「袖下の分離ファスナーで可動域を作る」の構造で「段差を持つ腰ポッド」を組み込む。身体の可動を残す軽い仕立て、ストレッチジャージ、楕円軌道を思わせる浮遊輪、上を見て肩リングを回す動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

日本デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第205案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第205案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan T.229-1978」を、1750-1829・Turkey・Quilted silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

トルコデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

自宅コーヒー焙煎のカーディガンエプロンを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / ワークウェア

自宅コーヒー焙煎のカーディガンエプロン

自宅で少量の豆を焙煎し、冷却用トレーを扱う時間のための、くつろぎと作業性を両立した日常着です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

レトロ喫茶アプレンティスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / ワークウェア

レトロ喫茶アプレンティス

背面ストラップまで読める巻きエプロンを中心に、給仕と片付けの動きを妨げない実用的な喫茶店服。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ひょう月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / コスチューム

ひょう月影パレード仮装

ひょう月影パレード仮装。ひょう尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

螺旋動線のガウン — 建築構造クチュールを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

螺旋動線のガウン — 建築構造クチュール

建築構造クチュールの一案。腰から肩へ上がる一枚の螺旋布と、歩行を開く前裾。建築物の外観ではなく、荷重、支持、採光、動線を服の構造へ翻訳する。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第117案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第117案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape T.98-1918」を、ca. 1830・England・satinという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

こぎつねのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / ケモノ

こぎつねのまち歩きフーディー

こぎつねのまち歩きフーディー。こぎつね耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

樹冠種子の採集服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

樹冠種子の採集服

肩まわりを大きく開けた短い防護ケープで、頭上へ腕を伸ばしやすい種子採集服。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

苺野営のテーブルスカートを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / アウトドア

苺野営のテーブルスカート

軽食準備で道具を地面へ置かず作業する。 対象は「夏の野外活動へ、可変幅を持つかわいいワイド輪郭を適用する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第188案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第188案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.31-2010」を、ca. 1967・Britain・Wool, cotton and synthetic fabric, machine stitchingという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「煙突の輪郭」—スイーツの甘い時間を設計する菓子職人が着る長いケープ付きテーラードコートの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
ゴシック / ラグジュアリー

「煙突の輪郭」—スイーツの甘い時間を設計する菓子職人が着る長いケープ付きテーラードコート

「ラグジュアリー」の重さのある面と細い金具の対比線と長いケープ付きテーラードコートを土台に、「スイーツ」の甘い時間を設計する菓子職人を描くオリジナル案。手間を重ねて人をもてなす物語を背景にする。シルエットは「前後に分かれるエプロン状の縦長輪郭」。主役は「背面ポケットをつなぐ橋形ヨーク」。「コードを通したトンネルで裾を束ねる」の構造で「深さのある窓枠ビブ」を組み込む。芯を入れた静かな造形仕立て、短毛ベロア、重なった丸屋根のような腰面、腰をひねって二段ポッドを見せる動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

虹色標本の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

虹色標本の変形舞台服

虹色標本の変形舞台服。虹色標本の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

水辺読書会の本受けジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

水辺読書会の本受けジャケット

立ったまま本を見せ合い濡れから守る。 対象は「春の交流会を野外機能層と可変構造で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

猫肉球ゲーム司会仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

猫肉球ゲーム司会仮装

司会動作を妨げない軽い猫仮装

オリジナルデフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナルデフォルメ・ユニセックス