検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

いちごソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

いちごソーダ星祭り仮装

いちごソーダ星祭り仮装。いちご房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ネオンアーケード・ランナーを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / テックウェア

ネオンアーケード・ランナー

黒いテックジャケットへシアンとマゼンタの大面積切替を置き、走る動きが読みやすい近未来ストリート服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第148案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

第148案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.292-1967」を、late 19th century・China・Woven silk; embroidered with silk threadsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第274案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第274案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 8274(IS)」を、date unrecorded・recorded origin not specified・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第177案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ステージウェア

第177案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit S.350:1,2-2024」を、1991・France・Machine-sewn wool and silk with plastic buttonsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

フランス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

なし市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / カワイイ

なし市場のカラーブロック服

なし市場のカラーブロック服。なしの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第195案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第195案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress ME.12-2015」を、2014・Paris・Wool, Polyan and Lycraという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

フランス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

和菓子工房の二重エプロンを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / カワイイ

和菓子工房の二重エプロン

菓子工房の清潔な持ち替えを、二重エプロンと丸い作業ポケットで読みやすくする衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

織物資料庫ソフトガード服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / フォークロア

織物資料庫ソフトガード服

特定文化の模様を創作せず織物資料を守る機能だけを示す

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

週末ジョギングの運動着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

週末ジョギングの運動着

軽い防風着とゆったりジョガーに、単一のボトルポーチを加えた週末向け運動着。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

砂時計駅の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / ステージウェア

砂時計駅の変形舞台服

砂時計駅の変形舞台服。砂時計駅の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

スケートのネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / スポーツウェア

スケートのネオン遊歩道ジャケット

スケートのネオン遊歩道ジャケット。スケートの反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第285案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

第285案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.39:1 to 5-2018」を、2018・Amsterdam・The jacket and jeans are made of the first Cradle to Cradle Certified™ denim at the Gold Level. These certificates are awarded by the non-profit organisation Cradle to Cradle Products Innovation Institute, which assesses the materials, recycling potential, energy sources, carbon emissions, water usage and social fairness of products. To create the G-Star Elwood RFTPi jeans and D-Staq RFTPi jacket, G-Star improved the sustainability of each part of the manufacturing process of the denim. The 100% organic cotton is grown without fertilisers or pesticides. G-Star collaborated with dye manufacturer DyStar to create a dye using pre-reduced indigo and an organic agent, which requires fewer chemicals, indigo and no salts. The dyeing process also uses less water than previously and all water is recycled. In collaboration with eco-friendly denim manufacturer Saitex, G-star developed a more sustainable washing technique which employs renewable energy. The jeans’ buttons are replaced by eco-finished buttons. Labelling and packaging are responsibly sourced. G-Star then made manufacturing information available to other companies to encourage the development of a more sustainable industry. Only the denim fabric of the jacket and jeans is Cradle to Cradle certified, the construction, as well as the shirt and boots, are not equally sustainable yet. という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雪だるまの放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

雪だるまの放課後セットアップ

雪だるまの放課後セットアップ。雪だるまの遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

洋梨果房の選別エプロンを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

洋梨果房の選別エプロン

熟度の違う果実を柔らかい房へ分けて運ぶ。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

草原ケーブル中継技師服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

草原ケーブル中継技師服

広い草地で中継箱を運ぶため、肩を空けたロングベストと背中の一枚収納板を組み合わせた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

自宅コーヒー焙煎のカーディガンエプロンを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / ワークウェア

自宅コーヒー焙煎のカーディガンエプロン

自宅で少量の豆を焙煎し、冷却用トレーを扱う時間のための、くつろぎと作業性を両立した日常着です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

朝凪のストリート・戦闘・護衛衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート

朝凪のストリート・戦闘・護衛衣装

都市の大きな色面と実用レイヤーを架空護衛役を安全素材で表す用途へ翻訳し、裾へ穏やかに広がるAライン外衣、展示性のための通常距離で読める一つの展示用主役面、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、朝凪の印象を担う肩ヨークを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ヴァイナル・サンセットレビューのメイン衣装画像
5,000件拡張案DESIGN_COMPLETE

ヴァイナル・サンセットレビュー

深い紫のハイウエスト衣装に銅色のベルトと幾重もの飾り線を重ね、裾から淡い銅色の布がのぞく華やかなステージシルエットです。VRChatのサンセット劇場でレコード風の小物を手に歌い、短い紫ジャケットとスカートの重ね方を調整して楽しんでくださいね。

ステージウェア・エレガント / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

木陰レモネードの風抜けドレスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック

木陰レモネードの風抜けドレス

木陰休憩と短い散策で風量を切り替える。 対象は「夏の野外活動へ、可変幅を持つかわいいワイド輪郭を適用する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ゴシック診療受付服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ゴシック

ゴシック診療受付服

医療記号を使わず清潔感を守るゴシック受付服

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

銀雪閉会の旗手ジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ステージウェア

銀雪閉会の旗手ジャケット

閉会旗を持つ肩を守りながら長時間立つ。 対象は「冬の式典性を運動服と装甲輪郭で表す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

毎日の基本トラックスーツを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / スポーツウェア

毎日の基本トラックスーツ

一つの太い斜め切替だけで方向性を作った、日常的に使いやすい基本トラックスーツ。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

かわうそのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / ケモノ

かわうそのまち歩きフーディー

かわうそのまち歩きフーディー。かわうそ耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

かわせみのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ケモノ

かわせみのまち歩きフーディー

かわせみのまち歩きフーディー。かわせみ耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第238案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第238案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 8266(IS)」を、date unrecorded・recorded origin not specified・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

庭園ワイド・ロマンティック服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック

庭園ワイド・ロマンティック服

庭園交流で柔らかな面を見せるロマンティック服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

草原野生動物の追跡服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

草原野生動物の追跡服

横長双眼ケースと丸襟で、広い草原の観察機能を大形状化する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

砂漠昆虫学者 — フィールド科学調査隊を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

砂漠昆虫学者 — フィールド科学調査隊

フィールド科学調査隊の一案。日除け首布、通気採集ベスト、砂封じ靴。観測対象と採取方法が異なる研究服を、現場条件から設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第219案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第219案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress ME.10-2015」を、1960-1980・Morocco, paris・Blue silk dress, embroidered in passementerie technique という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

フランス・その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

熱砂温度の観測員 — 極端気象観測隊を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

熱砂温度の観測員 — 極端気象観測隊

極端気象観測隊の一案。放熱ひだフード、白い長袖、地表センサー靴。危険な天候を測る隊員を、現象と計測方法ごとに設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

氷河鯨歌の振動服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

氷河鯨歌の振動服

低周波を音量ではなく身体振動で感じる。 対象は「冬の研究教育を、動物の生態を模倣せず抽象化した展示衣装へ展開する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

電車旅の夜カフェジャケットを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

電車旅の夜カフェジャケット

電車旅の夜カフェジャケット。電車旅の背面尾口ジャケットを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

大平原モバイルワクチン支援服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

大平原モバイルワクチン支援服

移動診療車の周囲で準備を行う、短い保冷ベストと大きな手袋ホルダーを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ギャラリー開幕日の非対称フォーマルを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

ギャラリー開幕日の非対称フォーマル

ギャラリーの開幕日に、作品より目立ちすぎず構築的な印象を残す非対称フォーマルです。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

キウイ市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ

キウイ市場のカラーブロック服

キウイ市場のカラーブロック服。キウイの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第010案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

第010案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic T.87-1925」を、19th century・China・Woven silk with embroidery in coloured silksという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

市民合唱団の指揮服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

市民合唱団の指揮服

市民合唱団をやわらかく導き、腕の動きを遠くから読み取りやすくする指揮者服です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

竹林振動班の節点服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ミリタリー

竹林振動班の節点服

竹の振動節を触覚で学ぶ。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

スイーツ×セーラー服・キャンディー襟・日常着寄せのメイン衣装画像
追加テーマ209案DESIGN_COMPLETE

スイーツ×セーラー服・キャンディー襟・日常着寄せ

白と青のセーラー襟に赤いリボン、短いボトムを合わせた爽やかな衣装です。海辺のデイリーワールドでスニーカーやバッグを合わせて楽しんでくださいね。

カワイイ・ガーリー / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

山地果樹園の索道収穫服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

山地果樹園の索道収穫服

急斜面の果樹園で、索道へ収穫物を受け渡す作業者の荷重分散服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

あんず市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック

あんず市場のカラーブロック服

あんず市場のカラーブロック服。あんずの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

感覚配慮ストリートセットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アダプティブ

感覚配慮ストリートセット

触覚刺激を抑えたストリート服

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

うめ市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア

うめ市場のカラーブロック服

うめ市場のカラーブロック服。うめの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

星雪峠の測距礼装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ワークウェア

星雪峠の測距礼装

夜の峠で測距器を使い隊列の安全路を定める。 対象は「冬季探索の収納機能を細身の礼装へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

黒白面のミニマル服 — ボゴランフィニの面構成研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / フォークロア

黒白面のミニマル服 — ボゴランフィニの面構成研究

ボゴランフィニの面構成研究の一案。模様を使わず黒白の布幅差だけで見せる。泥染め布の制作工程と大きな区画構成を現代服へ読む。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のストリート・医療・ケア衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート

木漏れ日のストリート・医療・ケア衣装

都市の大きな色面と実用レイヤーを清潔さと介助動作を両立する用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

張力膜ケープ — 建築構造クチュールを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

張力膜ケープ — 建築構造クチュール

建築構造クチュールの一案。四点支持の柔らかな膜を肩上に浮かせ、内側は細身の一体服。建築物の外観ではなく、荷重、支持、採光、動線を服の構造へ翻訳する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス