検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

第134案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第134案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.75-2014」を、date unrecorded・Japan・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

古書店の鍵の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

古書店の鍵の変形舞台服

古書店の鍵の変形舞台服。古書店の鍵の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第098案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

第098案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.102:1 to 5-2014」を、2013・London・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第241案・長衣の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第241案・長衣の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 761-1884」を、1550-1600・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

昼映画へ行くコクーンシャツを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ミニマル

昼映画へ行くコクーンシャツ

昼の映画館へ気軽に出かけるための、丸く包むようなシャツジャケット中心の日常着です。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第084案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第084案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat MISC.1-1962」を、1830-1839・England・velvetという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

選挙会場の設営スタッフ服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア新基準で再生成予定

選挙会場の設営スタッフ服

短時間で受付を組み替える設営作業を、背面収納式の大判受付面と書類トレーで表した実務服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

薄明回廊の案内盾衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア

薄明回廊の案内盾衣

薄暗い回廊で光を反射し避難方向を知らせる。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第044案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第044案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.93-1913」を、19th century・China・Velvet with a satin ground, silk, lined with cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第100案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第100案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown T.93 to B-1972」を、1780s・England, England・Silk, linen, silk thread, linen thread, whalebone; hand-woven, hand-sewn, pinkedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

霧の遊園地の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

霧の遊園地の変形舞台服

霧の遊園地の変形舞台服。霧の遊園地の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第063案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第063案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.18:1 to 3-2012」を、2012・Chanderi・Silk and cotton, hand wovenという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

デルタ水路修理班ベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア新基準で再生成予定

デルタ水路修理班ベスト

水路設備を直すため、前後の保護面と大型工具ポケットを一体化した短丈ベスト服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

冬鳥放翔の保護ジャケットを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

冬鳥放翔の保護ジャケット

保護鳥の放翔式で爪と羽を傷つけず支える。 対象は「冬の式典性を運動服と装甲輪郭で表す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

深海譜面収集ケープを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / コスチューム

深海譜面収集ケープ

水中調査の静かな収納を、縦長の背面ケープと波縁の運搬器で抽象化する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

シダ川の渡し守を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / アウトドア

シダ川の渡し守

シダ川の渡し守は、葉の川を渡す舟守の役割を舟底形の腰ヨークと短い肩マントと渡し札を入れる箱型ポーチの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第219案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第219案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress ME.10-2015」を、1960-1980・Morocco, paris・Blue silk dress, embroidered in passementerie technique という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

フランス・その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

栗殻舞台袖の通行標衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / ステージウェア

栗殻舞台袖の通行標衣

狭い舞台袖で進行方向と停止を身体の面で示す。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ポケット・デイリーパンクを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / パンク

ポケット・デイリーパンク

小さな部品数で日常へ落とし込むパンク服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第224案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第224案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.276D-1990」を、ca. 1970・London・Printed wool crêpe and braidedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第128案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第128案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.67-1985」を、19th century・Andhra Pradesh・Cotton ikatという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

樹皮年代班の拓本服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ミリタリー

樹皮年代班の拓本服

樹皮拓本を巻かず平らに運ぶ。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「月灯りの座標」—騎士の約束を守る巡回役が着る片側ロングのボレロの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
アバンギャルド / モード

「月灯りの座標」—騎士の約束を守る巡回役が着る片側ロングのボレロ

「モード」の鋭い余白と非対称の線と片側ロングのボレロを土台に、「騎士」の約束を守る巡回役を描くオリジナル案。責任を引き受けて道を開く物語を背景にする。シルエットは「頭を囲わず背中にフード殻を置く」。主役は「背中中央を走る可動レール」。「巻き端をアンカーへ通して固定する」の構造で「横長の前掛けポケット」を組み込む。接合点を減らす平面仕立て、マットシェル、胸元の重ね盾パネル、肩を開き背面パネルを見せる動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月面郵便の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

月面郵便の変形舞台服

月面郵便の変形舞台服。月面郵便の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

椰子海岸ウォーターセーフティ服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

椰子海岸ウォーターセーフティ服

水辺の安全講習を行うため、大判浮力ベストと片側の救助具ホルダーを備えた服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第003案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第003案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.751-1950」を、17th century・China・Brocaded silk and silk damask and metallic threadという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

室内楽会の受付スーツを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

室内楽会の受付スーツ

室内楽会の受付で楽譜や資料を静かに受け渡すための、非対称な長い前身頃を持つスーツです。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

緊急解除式ソフトガードを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / アダプティブ

緊急解除式ソフトガード

可動と緊急脱衣を優先した護衛用ソフトアーマー

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

生態系管制の隊長 — 循環機装レンジャーを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

生態系管制の隊長 — 循環機装レンジャー

循環機装レンジャーの一案。複数任務線を一本に束ねる長衣、円環指揮盤。環境修復用機械へ接続する隊員を、生態系と任務の違いから設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

島嶼空港グラウンドマーシャル服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

島嶼空港グラウンドマーシャル服

小型機の周囲で手信号を行うための、肩の大判パネルと短い防風ベストを備えた空港作業服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第290案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ゴシック

第290案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan T.164-2000」を、1500s・Italy, Turkey, Turkey・woven silk with metal threadという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イタリア・トルコ / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

補聴機器を避けるフードコート — アダプティブ可動服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / アダプティブ

補聴機器を避けるフードコート — アダプティブ可動服

アダプティブ可動服の一案。耳周囲へ圧を掛けない浮きフード、顔を隠さない前縁。着脱、座位、感覚過敏、片手操作など具体的な身体条件から、美しさと機能を同時に設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

野分搬入口の風圧衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

野分搬入口の風圧衣

強風時の搬入で裾を抑え両手を空ける。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

野薔薇時計室の歯車スモックを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

野薔薇時計室の歯車スモック

微小歯車をサイズ順に並べ修理する。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

仮装後のカジュアル着替え服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム

仮装後のカジュアル着替え服

仮装会場で着替えと部品保管を助ける日常服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

寒天ブロック・バッグベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ミニマル / テックウェア

寒天ブロック・バッグベスト

角型の寒天菓子を、胸に固定する透明窓付きブロックバッグへした案。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

種子図書館司書 — ソーラーパンク公共圏を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

種子図書館司書 — ソーラーパンク公共圏

ソーラーパンク公共圏の一案。種封筒引出しベスト、湿度カフ、平型保存箱。再生可能設備を日常運用する市民職の衣装。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第266案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第266案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape T.2414-2021」を、1935・recorded origin not specified・furという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

山岳索道の救助調整服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

山岳索道の救助調整服

胸を横断する太い支持面で救助調整役の輪郭を明確にする。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ワイドシェル野外ミリタリーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ミリタリー

ワイドシェル野外ミリタリー

野外の大きな動作を優先した非戦闘ミリタリー服

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

夜行鳥研究者 — フィールド科学調査隊を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

夜行鳥研究者 — フィールド科学調査隊

フィールド科学調査隊の一案。光を抑える静音外套、双眼鏡支持帯、音録音袖。観測対象と採取方法が異なる研究服を、現場条件から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

学生時代の曲芸師 — 記憶サーカスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

学生時代の曲芸師 — 記憶サーカス

記憶サーカスの一案。ノート頁の短ジャケット、文具ジャグリング帯、軽靴。観客の思い出を演目に変える一座を、曲芸と記憶媒体の違いから設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

蒲公英標本室の綿毛ケープを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

蒲公英標本室の綿毛ケープ

飛びやすい種子を静電気から守り封入する。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第281案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第281案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.270-1968」を、ca. 1880・China・Damask-weave silk, self-patterned embroidered in gold and silk threadsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のワーク・ユーティリティ・パーティー・社交衣装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

木漏れ日のワーク・ユーティリティ・パーティー・社交衣装

作業順が読める収納と保護面を交流時の正面像が映える用途へ翻訳し、柔らかい発泡材による大判装甲構造、展示性のための通常距離で読める一つの展示用主役面、女性的を表す柔らかな曲線と腰を締めすぎない輪郭、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたオオカミ獣人モデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

大平原コミュニティラジオ服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ステージウェア新基準で再生成予定

大平原コミュニティラジオ服

移動放送機材を運ぶため、胸のフラットポーチと片側のマイクケースを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

庭園スクールロリータを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / ロリータ

庭園スクールロリータ

通学動作を優先したスクールロリータ

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

キャンディパネル仕立て屋の補修ベストを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ロマンティック / ワークウェア

キャンディパネル仕立て屋の補修ベスト

細かなパッチワーク柄をやめ、上下二枚の大きなキャンディ色パネルと一本の縫製ラインに整理する。裁ちばさみやメジャーは小物を増やさず、片腰の道具ポーチと肩の糸巻き形だけで職能を示す。 これは構造原理の採用ではなく、構造原理をこのアトリエの4面衣装案へ翻訳した新規案です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス