検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

砂場のネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アウトドア

砂場のネオン遊歩道ジャケット

砂場のネオン遊歩道ジャケット。砂場の反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第264案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第264案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.36-1883」を、c.1881-2・Vadodara, Gujarat・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

天藍反復のスクワットドレスを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / スポーツウェア

天藍反復のスクワットドレス

膝と股関節の同期を裾開きで確認する。 対象は「通年運動の可動域を一点物のAライン構築へ統合する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

化学講義の安全服 — ニュー・アカデミックを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

化学講義の安全服 — ニュー・アカデミック

ニュー・アカデミックの一案。机上で袖を固定できるカフ、筆記具帯、短い防汚コート。学問分野の作業や記号を、現代の通学・研究服へ静かに落とし込む。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第186案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第186案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.45-2014」を、1932-1945・Japan・Plain weave; ink painting; embroideryという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

電波静穏校の代表 — 小惑星学園評議会を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / フォーマル

電波静穏校の代表 — 小惑星学園評議会

小惑星学園評議会の一案。遮蔽織りロングベスト、筆談板、無発光の識別帯。資源も重力も異なる十校の代表者を、校風と自治課題から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

地図室の測量司書 — 迷宮大図書館を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

地図室の測量司書 — 迷宮大図書館

迷宮大図書館の一案。伸縮定規ベルト、方眼ケープ、巻尺ブーツ。生きた書物を管理する司書たちを、書庫区画と危険性から個別に設計する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第150案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第150案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jytte」を、2009・London, Brazil, China・wool, embroidered wool, knitted wool yarn, fret-cut plywood with leather and canvas, and leather boots.という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス・ブラジル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

氷点ノートの乾燥衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

氷点ノートの乾燥衣

雪で濡れたノートを移動中に乾かす。 対象は「冬の通勤通学収納を彫刻的な非対称モードへ変える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

非対称レトロショー服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / ステージウェア

非対称レトロショー服

年代を断定せず大きな色面でレトロ舞台服を構成

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第298案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア

第298案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.37:1 to 9-2019」を、2017・Britain, Italy・Harris Tweed wool (woven), Shetland wool (knitted), merino wool (knitted), sheepskin, wool (woven).という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス・イタリア / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

岩陰昆虫班の捕集ガードを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ミリタリー

岩陰昆虫班の捕集ガード

生体を傷めない罠の設置方法を教える。 対象は「夏季の研究教育に必要な可動性を小型装甲へ落とす少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

短距離走の練習服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / スポーツウェア

短距離走の練習服

短距離の大きな脚運びを妨げない、半袖トップと短パン・レギンスの高被覆練習セット。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第279案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第279案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress IS.10-2014」を、2010・India・Jamdani fabric with machine embrodiery and hand-stitched detailsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第230案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ロマンティック

第230案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape T.73&A-1976」を、ca. 1928-1930・Paris・Chiffon and laceという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

フランス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

交換日記の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー / カワイイ

交換日記の放課後セットアップ

交換日記の放課後セットアップ。交換日記の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

りすのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ケモノ

りすのまち歩きフーディー

りすのまち歩きフーディー。りす耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第228案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第228案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.33-1883」を、c.1881-2・Vadodara, Gujarat・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雲泳部の長距離選手 — 未来学園の運動部を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

雲泳部の長距離選手 — 未来学園の運動部

未来学園の運動部の一案。湿度調整フード、長い推進袖、浮力ベルト。競技ルールが異なる十の部活を、姿勢と保護部位から設計したオリジナル部活衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第072案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第072案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble IS.60:1 to 3-2016」を、2014-2015・Noida・Applique, embroidery and heavy embellishment with crystal beads and sequinsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

リボン構築ウォームアップ服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / クチュール

リボン構築ウォームアップ服

競技前の動作を帯状構造で見せるスポーツクチュール

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

火山遊歩道の空気観測服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

火山遊歩道の空気観測服

空気採取機能を肩の単一ポッドへ集約した防塵観測服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夕焼け衣装部の針山服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / ステージウェア

夕焼け衣装部の針山服

触覚で針とクリップを区別し安全に仮留めする。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

礁湖補給スキッフ操船服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

礁湖補給スキッフ操船服

小型艇で物資を運ぶため、風を逃がすショートケープと前後の荷重ベルトを備えた操船服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雷鳥冬羽の層替え服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

雷鳥冬羽の層替え服

季節で保護色層が替わる仕組みを抽象化する。 対象は「冬の研究教育を、動物の生態を模倣せず抽象化した展示衣装へ展開する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

小鳥郵便局の仕分けドレスを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

小鳥郵便局の仕分けドレス

形の違う小包を身体の前で順に仕分ける。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

煤け聖堂の冷却介助服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アダプティブ

煤け聖堂の冷却介助服

夏の集会所で体温が上がった人を速やかに冷やす。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

波打際の貝拾いスモックを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

波打際の貝拾いスモック

形別の貝を洗いながら分類する。 対象は「夏の野外活動へ、可変幅を持つかわいいワイド輪郭を適用する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

投影演出のキュー操作服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
テックウェア / アバンギャルド

投影演出のキュー操作服

投影演出の暗所で反射を抑え、合図操作を腰元に集約する舞台オペレーター服です。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

海岸避難灯の保守服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

海岸避難灯の保守服

海風の強い避難灯周辺で灯具を運び、保守するための大きな防風フード付き作業服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のロマンティック・フェミニン・医療・ケア衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ワークウェア

木漏れ日のロマンティック・フェミニン・医療・ケア衣装

柔らかな曲線と花弁状の大面を清潔さと介助動作を両立する用途へ翻訳し、片側だけを主役にした非対称構造、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

みみずくのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / ケモノ

みみずくのまち歩きフーディー

みみずくのまち歩きフーディー。みみずく耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

蝶弁呼吸訓練の胸鎧を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
テックウェア / アダプティブ

蝶弁呼吸訓練の胸鎧

呼吸訓練の吐息量を安全弁の動きで示す。 対象は「春のケア収納を空想機械の装甲型へまとめる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

樹冠種子の採集服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

樹冠種子の採集服

肩まわりを大きく開けた短い防護ケープで、頭上へ腕を伸ばしやすい種子採集服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「斜光の余白」—剣士の間合いを読む護衛が着る無地パネルのラップベストの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
ナチュラル / エスニック

「斜光の余白」—剣士の間合いを読む護衛が着る無地パネルのラップベスト

「エスニック」の特定文化を引用しない抽象的な反復線と無地パネルのラップベストを土台に、「剣士」の間合いを読む護衛を描くオリジナル案。技量と判断で仲間を守る物語を背景にする。シルエットは「腰の上下に二重ペプラムを設ける」。主役は「襟先から前へ突き出す短いタブ」。「背面レール上を滑らせて位置を替える」の構造で「背面を渡る橋形ポケット」を組み込む。記号を避けて切替だけでリズムを作る仕立て、紙糸混ブロード、腰から伸びる斜めガード、足を引いて腰ガードを構える動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雪ドーム・ロリータを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロリータ / カワイイ

雪ドーム・ロリータ

冬イベント向けの丸いシルエット

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

北極灯の劇場の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

北極灯の劇場の夜間クエスト衣装

北極灯の劇場の夜間クエスト衣装。北極灯の劇場の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

水族標本室の収蔵ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

水族標本室の収蔵ジャケット

収蔵物を傷めず扱うための額縁ポケットと片側タブを、短い作業ジャケットへ整理する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第041案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第041案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Coat T.126-1959」を、19th century・China・Satin; embroidered with gold thread; lined with silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

万華鏡航路の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / ステージウェア

万華鏡航路の変形舞台服

万華鏡航路の変形舞台服。万華鏡航路の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

地下鉄折返し監督服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

地下鉄折返し監督服

ホーム端で安全確認を行う、片側の保護肩パネルと腰丈ジャケットを備えた監督服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

大平原コミュニティラジオ服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / ステージウェア新基準で再生成予定

大平原コミュニティラジオ服

移動放送機材を運ぶため、胸のフラットポーチと片側のマイクケースを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

屋上の放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート

屋上の放課後セットアップ

屋上の放課後セットアップ。屋上の遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

記憶リレー部の走者 — 未来学園の運動部を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

記憶リレー部の走者 — 未来学園の運動部

未来学園の運動部の一案。記録筒を渡す胸帯、短いスプリット裾、軽量靴。競技ルールが異なる十の部活を、姿勢と保護部位から設計したオリジナル部活衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第218案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第218案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape MISC.570-1984」を、1860-1870・recorded origin not specified・Twill-weave wool embroidered with silk thread, with tassels and fringeという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雨のレコード店パンクを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / パンク

雨のレコード店パンク

雨の日常着として成立する穏やかなパンク

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木陰レモネードの風抜けドレスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック

木陰レモネードの風抜けドレス

木陰休憩と短い散策で風量を切り替える。 対象は「夏の野外活動へ、可変幅を持つかわいいワイド輪郭を適用する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

張力膜ケープ — 建築構造クチュールを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

張力膜ケープ — 建築構造クチュール

建築構造クチュールの一案。四点支持の柔らかな膜を肩上に浮かせ、内側は細身の一体服。建築物の外観ではなく、荷重、支持、採光、動線を服の構造へ翻訳する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス