検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

夢灯りの駅の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / コスチューム

夢灯りの駅の夜間クエスト衣装

夢灯りの駅の夜間クエスト衣装。夢灯りの駅の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第288案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クチュール / フォークロア

第288案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic IS.134-1965」を、19th century-20th century・India・Embroidered cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

水彩のネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート

水彩のネオン遊歩道ジャケット

水彩のネオン遊歩道ジャケット。水彩の反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

エレガント診療コンシェルジュ服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ワークウェア

エレガント診療コンシェルジュ服

医療記号を使わず清潔さと案内機能を整えた受付服

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

礁湖レンジャー採水服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

礁湖レンジャー採水服

浅瀬で採水を行うため、短い水除けジャケットと前腰のサンプルホルダーを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第221案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / フォークロア

第221案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.69-1915」を、19th century・Japan・Silk damaskという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

深海譜面収集ケープを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / コスチューム

深海譜面収集ケープ

水中調査の静かな収納を、縦長の背面ケープと波縁の運搬器で抽象化する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

農園層の生活番組司会 — 立体都市放送局を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

農園層の生活番組司会 — 立体都市放送局

立体都市放送局の一案。葉影襟のワークドレス、試食皿ケース、録音花形具。垂直都市の各層を取材する報道チームを、現場と媒体から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

王宮裾直しの仕立て係を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

王宮裾直しの仕立て係

王宮裾直しの仕立て係は、式服の裾を直す係の役割を王冠の三角を抽象化した裾ヨークと針道具を掛ける幅広ウエストバッグの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

火山地熱遊歩道の案内服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

火山地熱遊歩道の案内服

火山地熱遊歩道で、来訪者の導線と足元の熱環境を確認する案内担当者の服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第160案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第160案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.73-2014」を、1860-1880・Japan・Satin; embroidery; appliqueという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

旅行袍の現代コート — 清代袍服の構造研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォークロア

旅行袍の現代コート — 清代袍服の構造研究

清代袍服の構造研究の一案。乗降用の脇開き、長い直線身頃、細い袖。用途別の袍服資料から、開閉、長丈、袖、脇の構造を読む。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

薄闇採血室の袖替え服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

薄闇採血室の袖替え服

採血部だけを衛生的に開き他を覆ったまま保つ。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第190案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第190案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 8261(IS)」を、mid 19th century・India・cotton. with silk braidという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

果樹園の凍霜灌水作業服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

果樹園の凍霜灌水作業服

丸い肩殻で保温し、ワイド防水パンツで灌水作業へ対応する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第098案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

第098案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.102:1 to 5-2014」を、2013・London・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第257案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第257案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.90-1958」を、late 19th century・China・Self-patterned damask-weave silk; lined with plain weave silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

段々畑の水門管理服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

段々畑の水門管理服

工具が当たる片肩だけを守り、脇開きで水門操作の動きを確保する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雷鳥冬羽の層替え服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

雷鳥冬羽の層替え服

季節で保護色層が替わる仕組みを抽象化する。 対象は「冬の研究教育を、動物の生態を模倣せず抽象化した展示衣装へ展開する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

きつね月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

きつね月影パレード仮装

きつね月影パレード仮装。きつね尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

夏雷屋上の退避ガードを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

夏雷屋上の退避ガード

雷接近時に屋上から迅速に退避誘導する。 対象は「夏の護衛動作を日常着の小さな輪郭へ隠す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

洋梨果房の選別エプロンを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

洋梨果房の選別エプロン

熟度の違う果実を柔らかい房へ分けて運ぶ。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

吊橋線の礼装 — 建築構造クチュールを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

吊橋線の礼装 — 建築構造クチュール

建築構造クチュールの一案。肩から腰へ下がる二本の支持曲線を金属糸で示す直線ガウン。建築物の外観ではなく、荷重、支持、採光、動線を服の構造へ翻訳する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

野薔薇時計室の歯車スモックを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

野薔薇時計室の歯車スモック

微小歯車をサイズ順に並べ修理する。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第009案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

第009案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Changyi」を、1850-1875・China・Tapestry-weave silk (<i>kesi</i>); embroidering in gold thread; gilt brass buttons and plain-weave silk liningという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第247案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第247案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.1610:2-2017」を、1987・London・rayon, viscose, cotton (textile), plasticという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第272案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第272案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.384-1993」を、1992・London・Nylonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第218案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第218案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape MISC.570-1984」を、1860-1870・recorded origin not specified・Twill-weave wool embroidered with silk thread, with tassels and fringeという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のプレッピー・スクール・パーティー・社交衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

木漏れ日のプレッピー・スクール・パーティー・社交衣装

軽快なスクール調レイヤーを交流時の正面像が映える用途へ翻訳し、腕脚の周囲へ余白を取るワイド輪郭、展示性のための通常距離で読める一つの展示用主役面、クールを表す斜めの一枚面によるクールな形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

古書店の鍵の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / コスチューム

古書店の鍵の夜間クエスト衣装

古書店の鍵の夜間クエスト衣装。古書店の鍵の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

季節風トラム整備服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

季節風トラム整備服

雨季の車両脇で工具へ素早く届く、片側前掛けと短いレインジャケットの整備服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

かわせみのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ケモノ

かわせみのまち歩きフーディー

かわせみのまち歩きフーディー。かわせみ耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第040案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォークロア

第040案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cheollik dress (ch'ŏllick dress, 철릭 원피스)」を、2014・Seoul・linen, cotton, textile printing, machine-sewnという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

海岸砂丘の再生作業服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア新基準で再生成予定

海岸砂丘の再生作業服

海岸砂丘の植生回復で、種子を均等に散布しながら砂地を歩く作業者の防砂服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

レコード店で箱を探す街着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ヴィンテージ

レコード店で箱を探す街着

大きな開襟シャツと板状トートで、レコード箱を探す動作に合わせた軽い街着。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第297案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クチュール / フォークロア

第297案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.31A-1932」を、1800-1900・Hetian・Silk damask; embroidery in silk threadsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

乾燥地天文台の防塵服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

乾燥地天文台の防塵服

後頭部を覆わない肩塵除けと直線外衣で砂塵を受け流す。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

湖畔キャンプの調理服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

湖畔キャンプの調理服

風を受け止める大きな前掛けと短丈パーカを組み合わせた、湖畔調理向けの服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

広幅化のドレス — ケンテ織り幅の現代研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / フォークロア

広幅化のドレス — ケンテ織り幅の現代研究

ケンテ織り幅の現代研究の一案。細幅布を大きな三面へまとめる直線ドレス。細幅織りを接ぐ構造と色のリズムを現代衣装へ読む。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第016案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

第016案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.386-1967」を、late 19th century・China・Satin-weave silk; embroidery in silk threads and metallic threads という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

オーロラ・スキーパトロールを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア新基準で再生成予定

オーロラ・スキーパトロール

明るい救難色と尾用マチを備えた、防寒ジャケットとビブパンツの実用的な雪山勤務服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第069案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第069案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono T.62-1954」を、19th century・Japan・Embroidered and resist-dyed silk damask with metallic thread, padded with cotton wool and lined with silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第253案・長衣の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第253案・長衣の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 752-1884」を、1550-1600・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

市場運搬の肩布服 — マダガスカル織布の現代服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / フォークロア

市場運搬の肩布服 — マダガスカル織布の現代服

マダガスカル織布の現代服の一案。荷重を分ける幅広肩布、腰袋、歩行パンツ。肩掛け、巻き布、植物繊維、現代仕立ての関係を扱う。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

タイガ鉄道アーカイブ服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

タイガ鉄道アーカイブ服

寒冷地の駅資料を整理するため、ロングベストと前面の保温ポケットを備えた研究服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

バドミントンのフットワーク練習服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア

バドミントンのフットワーク練習服

横方向の踏み込みを妨げないキュロットと、ポロ型トップを組み合わせたフットワーク練習服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

風鈴倉の見張りベストを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

風鈴倉の見張りベスト

壊れやすい風鈴の収蔵庫を静かに巡回する。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

朝光プリズム観測員の分割ヨーク服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
テックウェア / コスチューム

朝光プリズム観測員の分割ヨーク服

朝焼けのグラデーションや回路の細線を模写せず、濃紺の基層、珊瑚色のヨーク、金色の透明プレートの3色面で組み直す。胸のプレートは無地、背面にも同じ台形ヨークを置き、正面・側面・背面で構造が連続するようにする。 これは構造原理の採用ではなく、構造原理をこのアトリエの4面衣装案へ翻訳した新規案です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス