検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

香料港の分割エプロン服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / フォークロア新基準で再生成予定

香料港の分割エプロン服

港の計量と搬送に使う、前後二枚の分割エプロンと片腰の道具袋を備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

街なか夜歩きの視認シェルを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アウトドア

街なか夜歩きの視認シェル

肩全体を一枚の反射面として見せる、夜の街歩き向け腰丈シェル。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

森の音響隊の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

森の音響隊の夜間クエスト衣装

森の音響隊の夜間クエスト衣装。森の音響隊の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第222案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第222案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.30-2014」を、1930-1940・Japan・plain weave; printingという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

月桃染場の絞り作業衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / ワークウェア

月桃染場の絞り作業衣

布を絞る力に合わせ袖と腰を段階調整する。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

野外生物学の研究服 — ニュー・アカデミックを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

野外生物学の研究服 — ニュー・アカデミック

ニュー・アカデミックの一案。標本筒を縦に固定するベスト、泥除け脚絆、薄手シャツ。学問分野の作業や記号を、現代の通学・研究服へ静かに落とし込む。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

小鳥郵便局の仕分けドレスを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

小鳥郵便局の仕分けドレス

形の違う小包を身体の前で順に仕分ける。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

礁湖工芸教室の指導服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / フォークロア

礁湖工芸教室の指導服

島の工房で手を動かして教えるため、袖を留める大きなタブと広い前掛けを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第205案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第205案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan T.229-1978」を、1750-1829・Turkey・Quilted silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

トルコ / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

あんず市場のカラーブロック服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック

あんず市場のカラーブロック服

あんず市場のカラーブロック服。あんずの断面ポケットパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第145案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第145案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Coat T.29-2014」を、mid 1950s・London・wool blendという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

朝露採集の瓶列ドレスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / アウトドア

朝露採集の瓶列ドレス

朝露試料を揺らさず順序保存する。 対象は「夏の野外活動へ、可変幅を持つかわいいワイド輪郭を適用する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第221案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / フォークロア

第221案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.69-1915」を、19th century・Japan・Silk damaskという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

朝凪のファンタジー・スチームパンク・展示・鑑賞衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヒストリカル / コスチューム

朝凪のファンタジー・スチームパンク・展示・鑑賞衣装

架空世界の役割を大きな部品で示す構造を展示物へ接触しにくい用途へ翻訳し、柔らかい発泡材による大判装甲構造、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、朝凪の印象を担う肩ヨークを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

七時鐘の回転案内人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ヴィンテージ / コスチューム

七時鐘の回転案内人

七時鐘の回転案内人は、鐘の回転仕掛けを案内する係の役割を円弧を描く回転スカートパネルと鐘の鍵を入れる半円ポーチの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

霧の遊園地の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

霧の遊園地の変形舞台服

霧の遊園地の変形舞台服。霧の遊園地の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第166案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第166案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic 8270(IS)」を、ca. 1870・Bombay・Woven cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

フクロウ図書案内仮装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

フクロウ図書案内仮装

読み聞かせで翼を広げられる案内仮装

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

蒸気標本機の解体ベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アバンギャルド

蒸気標本機の解体ベスト

標本機の部品を安全に分けて扱うため、放射状プレートと工具キャディを短い作業服へ落とし込む。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「白昼の経路」—職業の道具を扱う専門職が着る長短差のあるシャツコートの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
ストリート / グランジ

「白昼の経路」—職業の道具を扱う専門職が着る長短差のあるシャツコート

「グランジ」の崩した重なりと不均一な裾線と長短差のあるシャツコートを土台に、「職業」の道具を扱う専門職を描くオリジナル案。技術と工夫で課題を解決する物語を背景にする。シルエットは「基層を隠さない長いカーディガン」。主役は「襟元で固定する短い構造スカーフ」。「クリップ関節で小部品を着脱する」の構造で「背面の稜線パネル」を組み込む。補修線を構造として見せる仕立て、軽量デニム、作業台を思わせる水平ヨーク、前屈して腰ポッドを取り出す動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

夜間市場の低温物流検査服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

夜間市場の低温物流検査服

夜間市場へ入る保冷品の温度状態を、短時間で確認・記録する物流検査担当者の服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

礁湖補給スキッフ操船服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

礁湖補給スキッフ操船服

小型艇で物資を運ぶため、風を逃がすショートケープと前後の荷重ベルトを備えた操船服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第053案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / ステージウェア

第053案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Monochrome Dress 」を、2014・West Bengal, Noida・Merino wool, organzi and jersey, with wool embroideryという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第074案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ロマンティック

第074案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown T.104-1954」を、1734・England, Netherlands, England・Silk, linen, silk thread, linen thread; hand-woven brocade, hand-sewnという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

海辺のセーラーニットを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック

海辺のセーラーニット

太いボーダーニットと幅広ショーツで、潮風に似合う素朴なマリン要素を日常服へまとめた。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

撮影所裏方の設備調整服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

撮影所裏方の設備調整服

片肩から反対腰へ落ちる非対称の大判キューケープと、片腰工具ポッド1個で設備調整役を示す現代作業服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

氷河鯨歌の振動服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

氷河鯨歌の振動服

低周波を音量ではなく身体振動で感じる。 対象は「冬の研究教育を、動物の生態を模倣せず抽象化した展示衣装へ展開する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

きぐるみ×季節イベント・秋のおばけ動物・舞台映え寄せのメイン衣装画像
追加テーマ209案DESIGN_COMPLETE

きぐるみ×季節イベント・秋のおばけ動物・舞台映え寄せ

淡い水色と白、紺の配色のセットシルエットに、耳付きフードと胸元の装飾がはっきり見えます。VRChatのステージ撮影の展示17では袖やフードの色をアバターに合わせて調整し、あなたらしい一着として楽しんでくださいね。

コスチューム / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

菌輪採集の層ポンチョを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

菌輪採集の層ポンチョ

森林調査の採集動作を、リング状フードと分割ポンチョの層で示すフィールド衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第196案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第196案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Coat T.85:1-3-2016」を、2015・Italy・camelhair, mink, quilted silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イタリア / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

アートブック市のスタッフ街着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

アートブック市のスタッフ街着

大判タブ付きベストと本箱バッグで、会場内の運搬と案内を行うスタッフ街着。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

水鏡の道化師の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

水鏡の道化師の夜間クエスト衣装

水鏡の道化師の夜間クエスト衣装。水鏡の道化師の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

砂漠列車接客員 — 移動を支える乗務服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

砂漠列車接客員 — 移動を支える乗務服

移動を支える乗務服の一案。防砂襟の礼装、給水器腰具、車内外で開く袖。乗り物ごとの姿勢、気候、接客、緊急対応から十種の乗務服を設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

島嶼空港グラウンドマーシャル服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

島嶼空港グラウンドマーシャル服

小型機の周囲で手信号を行うための、肩の大判パネルと短い防風ベストを備えた空港作業服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

森林火災見張り台の観測服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

森林火災見張り台の観測服

斜面の見張り台で長時間立つため、肩を覆う防風ポンチョと大きな水筒ホルダーを備えた服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

紙扉工房の折り目案内人を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

紙扉工房の折り目案内人

紙扉工房の折り目案内人は、折り紙の扉を作る職人の役割を折り紙扉の片側ケープと折り畳み見本を入れる平箱の大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

襟を積層するロングスーツ — 解体テーラリング研究を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

襟を積層するロングスーツ — 解体テーラリング研究

解体テーラリング研究の一案。異なる高さの三枚襟を肩から背へ階段状に並べ、他は無装飾にする。ジャケットの構造を分解し、着用可能な別の重心へ組み直す十の編集服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

歴史サロン案内服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ヒストリカル

歴史サロン案内服

特定時代を断定せずサロン案内の重なりを整理した服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

市民パレード動線の移動支援服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アダプティブ

市民パレード動線の移動支援服

上腕を囲む大判の橙色誘導面と、高彩青の縦面を持つ背面開口コートで経路を明示する支援服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第247案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第247案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.1610:2-2017」を、1987・London・rayon, viscose, cotton (textile), plasticという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月見音響卓の振動ベストを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アダプティブ / ステージウェア

月見音響卓の振動ベスト

音量変化を光ではなく振動で確認する。 対象は「秋の舞台制作を、適応機構と展示的なワイド輪郭で支える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

真珠蜘蛛のリハビリ衣を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アスレジャー

真珠蜘蛛のリハビリ衣

細い支持線を使った上肢訓練を安全に行う。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第082案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第082案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono T.63-1954」を、19th century・Japan・Embroidered and resist-dyed silk damask with metallic thread, padded with cotton wool and lined with silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第146案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

第146案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.43-1945」を、19th century・China・Silk satin embroidered in coloured floss silks and gold thread, silk damask liningという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

花粉観測所の封鎖ケープを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

花粉観測所の封鎖ケープ

花粉観測区画を一時封鎖し、器具を汚染から守る。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

クリームソーダの放課後セットアップを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
プレッピー

クリームソーダの放課後セットアップ

クリームソーダの放課後セットアップ。クリームソーダの遊歩道ラインヨークを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ワイドパンツとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第005案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ヒストリカル

第005案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Jacket T.136-1964」を、1800-1850・Japan・Wool, lined with silk, silk braid, stencilled deerskinという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス