検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

第270案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第270案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono FE.25-2014」を、1912-1930・Japan・plain weave; resist-dyeing という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

巨人救急の搬送員 — 異種族総合診療所を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

巨人救急の搬送員 — 異種族総合診療所

異種族総合診療所の一案。高所用命綱ベスト、拡声診断器、巻上げ担架帯。体格も生態も異なる患者を診る医療スタッフを、診療対象と器具から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ライオン護衛劇仮装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

ライオン護衛劇仮装

安全な舞台用素材で勇壮に見せる仮装

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第126案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第126案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 05619(IS)」を、date unrecorded・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雪明り記念撮影スーツを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / ステージウェア

雪明り記念撮影スーツ

集合撮影で一列の輪郭を揃えつつ腕を自由に動かす。 対象は「冬の式典性を運動服と装甲輪郭で表す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

虹色標本の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

虹色標本の変形舞台服

虹色標本の変形舞台服。虹色標本の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第275案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第275案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic IS.133-1965」を、19th century-20th century・India・Embroidered cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第107案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / フォークロア

第107案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe 392-1897」を、1800-1850・China・Gauze-weave silk with supplementary embroidering in half-counted stitchという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第046案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

第046案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.3:1 to 5-2015」を、2014・Great Britain, China・Polyvinyl-chloride/polyurethane blend; vulcanised rubber; neoprene; waxed cotton; metalという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第260案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第260案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.627-1993」を、1993・Great Britain・Woolという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第092案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第092案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress ME.5-2015」を、1970 - 1980・Morocco・silk fabric, silk thread and black beadsという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

朝の散歩用レイヤードを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アウトドア

朝の散歩用レイヤード

朝の冷え込みに対応しながら、耳の形を崩さず軽快に歩くための重ね着です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第064案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第064案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan 759-1884」を、1600-1629・recorded origin not specified・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

プラネタリウムのネオン遊歩道ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / テックウェア

プラネタリウムのネオン遊歩道ジャケット

プラネタリウムのネオン遊歩道ジャケット。プラネタリウムの反射テープ・ストリートパネルを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

流氷海鳥の防水層服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

流氷海鳥の防水層服

油膜を模倣せず水滴挙動を透明外層で観察する。 対象は「冬の研究教育を、動物の生態を模倣せず抽象化した展示衣装へ展開する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第007案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

第007案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Ensemble T.70:1 to 4-2014」を、2012・Antwerp・printed silk, wool, and cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

きのこ庭園ワークショップを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア

きのこ庭園ワークショップ

きのこの傘を思わせる雨よけケープと大きな水玉ポケットで、園芸作業を遊び心のある形へ整えた。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

菌輪採集の層ポンチョを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

菌輪採集の層ポンチョ

森林調査の採集動作を、リング状フードと分割ポンチョの層で示すフィールド衣装。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

片雲改札の折面コートを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

片雲改札の折面コート

改札前で片手のまま定期と手袋を分けて出す。 対象は「冬の通勤通学収納を彫刻的な非対称モードへ変える少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第214案・収蔵衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / クラシック

第214案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown 8264(IS)」を、date unrecorded・recorded origin not specified・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

高地市場コールドチェーン服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / テックウェア

高地市場コールドチェーン服

食品を冷やして運ぶため、箱型背面ユニットと短い保温ジャケットを備えた搬送服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

肉球カフェお迎え仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

肉球カフェお迎え仮装

大きな肉球で来客へ手を振れる、着脱しやすいカフェ仮装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第061案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

第061案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown T.198 to C-1959」を、1770-1775・England, England・Silk, linen, silk thread, linen thread; hand-woven, hand-sewnという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

日常パデッド・ガードセットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア

日常パデッド・ガードセット

訓練後も街着へ戻せる軽い防護カジュアル

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

旧パラシュートの収納ケープ — アップサイクル構築室を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / アバンギャルド

旧パラシュートの収納ケープ — アップサイクル構築室

アップサイクル構築室の一案。大布を畳み込むポケット構造で、必要時だけ広い防風面へする。廃材の由来を隠さず、用途転換の理由まで読める服へ仕立てる。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

島工房の出張教室エプロンを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / フォークロア新基準で再生成予定

島工房の出張教室エプロン

工芸技術を教える出張講師のため、作業面を広く取った巻きエプロンと道具スリーブを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

風鈴倉の見張りベストを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

風鈴倉の見張りベスト

壊れやすい風鈴の収蔵庫を静かに巡回する。 対象は「装飾を増やさず、春の護衛機能と展示で読める輪郭を両立する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

深夜コインランドリーのくつろぎ服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ミニマル

深夜コインランドリーのくつろぎ服

繭形ジップパーカと大型洗濯バッグで、深夜の待ち時間と移動を楽にする街着。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第117案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

第117案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape T.98-1918」を、ca. 1830・England・satinという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

銀河バス停の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

銀河バス停の夜間クエスト衣装

銀河バス停の夜間クエスト衣装。銀河バス停の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

電波塔の音楽の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / テックウェア

電波塔の音楽の夜間クエスト衣装

電波塔の音楽の夜間クエスト衣装。電波塔の音楽の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第303案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第303案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kaftan T.163-2000」を、1500s・Italy, Turkey, Turkey・Woven silk with metal threadという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イタリア・トルコ / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

海底劇場の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / コスチューム

海底劇場の変形舞台服

海底劇場の変形舞台服。海底劇場の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

雨ホームのプレッピー — 東京ストリート交差編集を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / プレッピー

雨ホームのプレッピー — 東京ストリート交差編集

東京ストリート交差編集の一案。防水セーラー襟コート、膝下キルト、ラバーのローファーブーツ。複数の街着文化をコピーせず、移動・収納・自己表現の実用から再構成する。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

外套館の留め具調整士を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

外套館の留め具調整士

外套館の留め具調整士は、旅外套の留め具を調整する係の役割を外套の襟を大きくした肩ケープと留め具を整理する胸オーガナイザーの大きな輪郭で示す、既存の童話人物や固有作品を複製しないオリジナル案です。細かな柄ではなく、明暗差のある三つの色面と用途部品でテーマを読ませます。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第200案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第200案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Waistcoat T.592-1994」を、1994・Great Britain・Leather and shot synthetic fibreという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

レコード店で箱を探す街着を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ヴィンテージ

レコード店で箱を探す街着

大きな開襟シャツと板状トートで、レコード箱を探す動作に合わせた軽い街着。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

木漏れ日のプレッピー・スクール・式典・礼装衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

木漏れ日のプレッピー・スクール・式典・礼装衣装

軽快なスクール調レイヤーを静かな式典動作へ対応する用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、落ち着きを表す水平線を基調にした落ち着く形、木漏れ日の印象を担う背面ケープを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

宝石鉱山の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

宝石鉱山の夜間クエスト衣装

宝石鉱山の夜間クエスト衣装。宝石鉱山の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとstorageで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第206案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ヒストリカル / コスチューム

第206案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Cape MISC.1019-1992」を、ca. 1890・UK・Rabbit fur and satinという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第076案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第076案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.17:1 to 3-2012」を、2012・Chanderi・Hand woven silk and cottonという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第133案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第133案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Robe T.244-1920」を、late 19th century・China・silk tapestry weaving (kesi), paintingという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

中国 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

すだちソーダ星祭り仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ステージウェア

すだちソーダ星祭り仮装

すだちソーダ星祭り仮装。すだち房シルエットの星祭りケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

庭園ワイド・ロマンティック服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック

庭園ワイド・ロマンティック服

庭園交流で柔らかな面を見せるロマンティック服

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

パジャマ・レトロな夜着・コート仕立てのメイン衣装画像
追加テーマ209案DESIGN_COMPLETE

パジャマ・レトロな夜着・コート仕立て

ブラウンと生成り色を基調にしたロングコートの縦長シルエットで、襟元と裾のラインが目を引きます。VRChatのライブ会場のステージでコーデを楽しみ、色替えにも挑戦してくださいね(コーデ10)。

ヴィンテージ・ロマンティック / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

青空市場の現金護衛服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

青空市場の現金護衛服

売上袋を目立たせず移送する。 対象は「夏の護衛動作を日常着の小さな輪郭へ隠す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ホログラフ・ステージダンサーを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / ステージウェア新基準で再生成予定

ホログラフ・ステージダンサー

不透明ボディスーツを土台に、紫と氷青の非対称ドレスと大きな発光パネルを重ねた未来舞台衣装。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

層焼きケーキの段差ショルダーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
クラシック / フォーマル

層焼きケーキの段差ショルダー

幾重もの焼き菓子を、肩から裾へ落ちる段差ヨークに翻訳した案。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス