検索条件

CATALOG

5,000件の衣装

本ページ掲載 5,000件・すべてレビュー完了

MAIN / メイン衣装画像

暑熱都市の通気服 — 都市登攀ゴープコアを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ゴープコア

暑熱都市の通気服 — 都市登攀ゴープコア

都市登攀ゴープコアの一案。背中心が立体的に浮く換気シャツ、日影フード、薄手パンツ。街の階段、雨、荷物、夜道、長距離移動に本当に役立つアウトドア混成服。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第099案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

第099案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit T.95:1&2-2015」を、early 2015・London・denimという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第228案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

第228案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari IS.33-1883」を、c.1881-2・Vadodara, Gujarat・cotton (textile)という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第244案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミリタリー / テックウェア

第244案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Coat T.76-2016」を、late 2012・Britain, Morocco・75% wool, 25% polyamide blend, viscose lining, metal studs.という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

イギリス・その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ひょう月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / コスチューム

ひょう月影パレード仮装

ひょう月影パレード仮装。ひょう尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

河港の移動調査員服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

河港の移動調査員服

船着場を歩いて調査するため、薄いロングベストと片側の記録ケースを備えた服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

ペンギン氷上仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / コスチューム

ペンギン氷上仮装

滑走時に袖を外せるペンギン仮装

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

鏡の回廊の夜間クエスト衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

鏡の回廊の夜間クエスト衣装

鏡の回廊の夜間クエスト衣装。鏡の回廊の役割切替ハーネスを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートドレスとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

河川増水計の巡回服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

河川増水計の巡回服

高い胸当てと巻上げ裾で水際作業の防水範囲を明確にする。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

巨人救急の搬送員 — 異種族総合診療所を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

巨人救急の搬送員 — 異種族総合診療所

異種族総合診療所の一案。高所用命綱ベスト、拡声診断器、巻上げ担架帯。体格も生態も異なる患者を診る医療スタッフを、診療対象と器具から設計する。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

礁湖補給スキッフ操船服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
スポーツウェア / アウトドア

礁湖補給スキッフ操船服

小型艇で物資を運ぶため、風を逃がすショートケープと前後の荷重ベルトを備えた操船服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

島嶼空港グラウンドマーシャル服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

島嶼空港グラウンドマーシャル服

小型機の周囲で手信号を行うための、肩の大判パネルと短い防風ベストを備えた空港作業服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第108案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第108案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono 103-1884」を、19th century・Japan・silk, floss silk and gold thread embroideryという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

日本 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第027案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第027案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dress B.114-2014」を、1965・London・Sewn nylon fabricという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

菫硝子店の研磨ワンピースを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ロマンティック / ヴィンテージ

菫硝子店の研磨ワンピース

小さなガラス片を光にかざし安全に研磨する。 対象は「通年作業の調整機構を広いロマンティック輪郭へ載せる少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

書庫向け小袖セット — 小袖構造の現代研究を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / フォークロア

書庫向け小袖セット — 小袖構造の現代研究

小袖構造の現代研究の一案。袖を固定する内紐、本箱帯、静音の幅広パンツ。直線裁ちと巻き合わせを現代の可動服へ置き換える。

日本 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

エレガント診療コンシェルジュ服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / ワークウェア

エレガント診療コンシェルジュ服

医療記号を使わず清潔さと案内機能を整えた受付服

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

万華鏡航路の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / ステージウェア

万華鏡航路の変形舞台服

万華鏡航路の変形舞台服。万華鏡航路の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ショートパンツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

「小径の合図」—ファンタジーの未知の境界を越える旅人が着るゆったりしたチュニックの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
ナチュラル / リゾート

「小径の合図」—ファンタジーの未知の境界を越える旅人が着るゆったりしたチュニック

「ナチュラル」の身体の動きに沿う穏やかな線とゆったりしたチュニックを土台に、「ファンタジー」の未知の境界を越える旅人を描くオリジナル案。現実と想像の境界を往来する物語を背景にする。シルエットは「三段のアーチパネルが脚を囲む」。主役は「首を締めない浮遊リングカラー」。「一点支点タブで片側だけを開く」の構造で「裾中央のプリーツキール」を組み込む。縫い代を柔らかく処理する仕立て、麻混ブロード、浮遊する弧状パネル、一歩踏み出して裾の弧を開く動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

電脳古書市の変形舞台服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / プレッピー

電脳古書市の変形舞台服

電脳古書市の変形舞台服。電脳古書市の展開フレームケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとdisplay-readyで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第069案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第069案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Kimono T.62-1954」を、19th century・Japan・Embroidered and resist-dyed silk damask with metallic thread, padded with cotton wool and lined with silkという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

森薬師ファンタジー仮装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / フォークロア

森薬師ファンタジー仮装

実在医療記号を避けた架空薬師の仮装

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

雨のレコード店パンクを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / パンク

雨のレコード店パンク

雨の日常着として成立する穏やかなパンク

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

かめのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ケモノ

かめのまち歩きフーディー

かめのまち歩きフーディー。かめ耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、Aラインスカートとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

朝凪のゴシック・研究・教育衣装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ゴシック / コスチューム

朝凪のゴシック・研究・教育衣装

暗色の大きな輪郭と端正な高襟を教材や試料を傷めず扱える用途へ翻訳し、短丈で身体へ近い輪郭、収納のための一つの大判平面収納、かわいいを表す丸い縁と小さすぎない可愛い形、朝凪の印象を担う肩ヨークを一つの構造へまとめたデフォルメモデル用衣装。既存文化、作品、ブランドの意匠を模倣しない。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ダンスフィットネスのスタジオ服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / スポーツウェア

ダンスフィットネスのスタジオ服

腹部を基層で覆ったクロップドトップと大きなバルーンパンツによるスタジオ運動服。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

表彰台アスレジャー礼装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / スポーツウェア

表彰台アスレジャー礼装

競技後の式典へ移れる礼装調スポーツ服

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

ぺんぎん月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
カワイイ / コスチューム

ぺんぎん月影パレード仮装

ぺんぎん月影パレード仮装。ぺんぎん尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、前合わせローブとmovementで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月下薬草室の涼風ケアドレスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ワークウェア

月下薬草室の涼風ケアドレス

夜間の薬草室で香りと体調を記録しながら介助する。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

宵菫薬局の仕分けドレスを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ヴィンテージ

宵菫薬局の仕分けドレス

薬包を取り違えず色と触感で仕分ける。 対象は「夏のケア動作に耐える軽いゴシックとAラインの少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

氷柱受章の姿勢アーマーを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / コスチューム

氷柱受章の姿勢アーマー

長い受章式で背筋を無理なく保つ。 対象は「冬の式典性を運動服と装甲輪郭で表す少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

「雨宿りの記録」—童話の小さな謎を運ぶ案内人が着るロングラップコートの正面、側面、背面、自然な動作を並べた衣装設計図。
エレガント / フェミニン

「雨宿りの記録」—童話の小さな謎を運ぶ案内人が着るロングラップコート

「エレガント」の首元から裾へ落ちる流麗な線とロングラップコートを土台に、「童話」の小さな謎を運ぶ案内人を描くオリジナル案。日常のものが別の意味を持つ物語を背景にする。シルエットは「細かなプリーツを大面で束ねた柱形」。主役は「脇から後ろへ回る長いタブ」。「回転式ターンロックで蓋を押さえる」の構造で「襟元の短い構造スカーフ」を組み込む。細い見返しを重ねる仕立て、低光沢サテン、三段に重なる扉形パネル、裾をつまんで隠れた段差を示す動作を一続きの衣装体験としてまとめ、色替えだけではない構造の魅力を示す。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第141案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第141案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari CIRC.324-1964」を、ca. 1964・Odisha, Andhra Pradesh・Cotton, warp ikat and weft ikat, forming overlapping areas of double ikat at the intersections of the squares.という固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

朝の散歩用レイヤードを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / アウトドア

朝の散歩用レイヤード

朝の冷え込みに対応しながら、耳の形を崩さず軽快に歩くための重ね着です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

月蛾クチュール仮装を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クチュール / コスチューム

月蛾クチュール仮装

架空の月蛾を大きな面だけで表す舞台的な仮装

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第102案・収蔵衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クチュール / フォークロア

第102案・収蔵衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Sari LOAN:ROYAL.444」を、late 19th - early 20th century・Ahmedabad, Gujarat, Gujarat・material unrecordedという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

峡谷水路の教育ナビ服を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ワークウェア / アウトドア

峡谷水路の教育ナビ服

水源を学ぶ子どもを案内するため、短いベストと前面の平たい資料ポケットを備えた服。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

紺青図書ロリータを着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
クラシック / ロリータ

紺青図書ロリータ

静かな展示鑑賞と収納に寄せたロリータ

オリジナル / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

月蝕閉幕の影層コートを着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォーマル / アバンギャルド

月蝕閉幕の影層コート

閉幕時に明層を影層がゆっくり覆う。 対象は「秋の礼装を縦長サイバー層で構成する少数領域。」に属し、検索結果が少ない三軸以上の組合せを意味の通る衣装として補う。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

かわせみのまち歩きフーディーを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アウトドア / ケモノ

かわせみのまち歩きフーディー

かわせみのまち歩きフーディー。かわせみ耳の立体フードを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、分節ジャンプスーツとlayeredで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第157案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
アバンギャルド / フォークロア

第157案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Dome 2」を、2010・Paris・Cotton organdyという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

フランス / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

第153案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / ヒストリカル

第153案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Tunic 5880(IS)」を、ca. 1855-1879・India・Woven muslin, applied silk and gold-wrapped threadという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

インド / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第047案・布面衣装の構造設計を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
テックウェア / ゴシック

第047案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Suit T.89:1, 2-2013」を、1970-1973・London・crepeという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

第061案・布面衣装の構造設計を着た低身長ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
フォークロア / コスチューム

第061案・布面衣装の構造設計

V&Aの収蔵資料「Gown T.198 to C-1959」を、1770-1775・England, England・Silk, linen, silk thread, linen thread; hand-woven, hand-sewnという固有情報から構造原理だけ読み直す衣装。原品の柄・配色・装飾を複製せず、独立した用途と形を持つ現代の可動衣装へ再構成する。

その他 / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

夜間市場の低温物流検査服を着た成人女性型オオカミ獣人モデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ストリート / ワークウェア

夜間市場の低温物流検査服

夜間市場へ入る保冷品の温度状態を、短時間で確認・記録する物流検査担当者の服。

その他 / 成人女性型・オオカミ獣人

MAIN / メイン衣装画像

かわうそ月影パレード仮装を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
コスチューム / ケモノ

かわうそ月影パレード仮装

かわうそ月影パレード仮装。かわうそ尾輪郭のパレードケープを中心に、固有作品や作家の意匠を写さず、ケープ付きセットアップとadjustableで動きのある輪郭へまとめたオリジナル衣装です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

水族標本室の収蔵ジャケットを着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、左側面、背面、任意ポーズを左から並べた衣装設計図。
ミニマル / ワークウェア

水族標本室の収蔵ジャケット

収蔵物を傷めず扱うための額縁ポケットと片側タブを、短い作業ジャケットへ整理する。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス

MAIN / メイン衣装画像

枕雲錬金士の丸フード保温服を着たデフォルメ・ユニセックスモデルの正面、側面、背面、任意ポーズを並べた衣装設計図。
ミニマル / コスチューム

枕雲錬金士の丸フード保温服

睡眠記号や試験管の並びを写さず、顔周りの丸フード、胸の一枚ポケット、片腰の小瓶ホルダーだけで錬金士を表す。淡色一色にせず、深い藍のフード縁と琥珀小瓶を配置する。 これは構造原理の採用ではなく、構造原理をこのアトリエの4面衣装案へ翻訳した新規案です。

オリジナル / デフォルメ・ユニセックス